salutations matinales oor Hongaars

salutations matinales

Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

jó reggelt

Phrase

Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.

voorbeelde

Quel est ce salut matinal?
Ilyen jó reggel ki kereshet engem?

» Harry cria son salut matinal habituel en entrant en trombe dans leur bureau commun
Harry szokásos reggeli köszöntőjét harsogva lépett be közös irodájukba

Les autres jeunes gens restèrent quelques pas derrière lui pour réciter les salutations matinales.
Néhány lépéssel mögötte már gyülekeztek a többiek, hogy elmondják a reggeli köszöntést.

Il y a un bulletin de nouvelles toutes les trente minutes dans l'émission matinale Salut Bonjour.
Minden hétköznap éjjel egy 50 perces hírelemző műsor, a Newsnight kerül adásba.

J’ai également refusé de participer à l’entraînement matinal et au salut au drapeau.
Nem voltam hajlandó részt venni a reggeli tornagyakorlatokban és a zászló előtti tisztelgésben sem.

— Salut, Raymonde. 7 LE DÉTECTIVE ET SON PÈRE Phobos dispense une lueur matinale qui brûle les yeux d’Isidore.
– Hát helló, Raymonde – mondom. 7 A DETEKTÍV ÉS AZ ÉDESAPJA Isidore hunyorogva mered a reggeli phobosfénybe.

Je lui ai adressé un salut chaleureux et lui ai demandé ce qu’il faisait là à cette heure matinale.
Vidáman üdvözöltem, és érdeklődtem, hogy mi járatban itt, ilyen hajnali órán.