soufflant en rafales
viharos
soufflante oor Hongaars
soufflante
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
fújtató
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Dans le cas d'un ventilateur ou d'une soufflante débrayable, indiquer d'abord la puissance nette du moteur, ventilateur ou soufflante débrayé, puis la puissance nette du moteur, ventilateur ou soufflante embrayé.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házEurLex-2 EurLex-2
Soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa ou 30 psi) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) spécialement conçus ou préparés pour la production d'eau lourde par le procédé d'échange eau-sulfure d'hydrogène.
Tegye bele a kurva kezeiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La vitesse de la soufflante doit être située dans la plage de fonctionnement comprise entre 10 km/h et au moins la vitesse maximale du cycle d'essai.
Hanem rólam isEurlex2019 Eurlex2019
soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) avec une capacité de débit supérieure ou égale à 56 m3/s lorsqu'ils fonctionnent à des pressions d'aspiration supérieures ou égales à 1,8 MPa et sont équipés de joints conçus pour être utilisés en milieu humide en présence de H2S;
Imádni fogod az érzéstEurLex-2 EurLex-2
Un régulateur de débit peut servir à contrôler le débit du ventilateur soufflant PB et/ou du ventilateur aspirant SB.
És Istennel és az imákkal mindig legyőztük az ellenséget, és most is legyőzzük őket!EurLex-2 EurLex-2
Si vous pensez me faire peur en soufflant dans un téléphone c'est raté, compris?
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puissance du ventilateur ou de la soufflante est déterminée, aux régimes utilisés pour les essais, soit par le calcul d'après les caractéristiques standard, soit par des essais pratiques (annexe VII, appendice 3).
Stukkert szegezel rám!EurLex-2 EurLex-2
Machine soufflante
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!tmClass tmClass
La vitesse de la soufflante peut également être de 6 m/s (21,6 km/h) au minimum.
Itt vagyunkEurLex-2 EurLex-2
PCV1 est situé en aval de SP en EP, PCV2 entre la soufflante PB et le tunnel DT.
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátEurLex-2 EurLex-2
Le débit des gaz à travers TT est déterminé par l'échange des forces dans la zone du tube venturi. En gros, il est proportionnel au débit de la soufflante PB, donnant ainsi un taux de dilution constant.
Mi történt?Kapcsold már fel!EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de l'air susmentionnée doit être définie comme une valeur moyenne de neuf points de mesure situés au centre de chaque rectangle divisant la section finale de la soufflante en neuf parties (c'est-à-dire en divisant cette dernière en trois parties égales, horizontalement et verticalement).
Magáé a választásEurLex-2 EurLex-2
La section finale de la soufflante doit être perpendiculaire à l'axe longitudinal du motocycle et la distance par rapport à l'extrémité avant du motocycle doit être comprise entre 0,3 et 0,45 m.
Én fogom kézbe venni, LiamEurLex-2 EurLex-2
Qui s'en va sifflant, soufflant Dans les grands sapins verts
Utálom, ha így hívszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les courants descendants peuvent générer au sol, ou près du sol, des vents destructeurs soufflant jusqu’à 150 kilomètres à l’heure.
Egyelőre csak kövessék őketjw2019 jw2019
Le produit concerné par le réexamen intermédiaire est identique à celui de l’enquête qui a abouti à l’institution des mesures en vigueur (ci-après «l’enquête initiale»): il s’agit donc de planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, y compris les jeannettes de repassage et leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, originaires de la République populaire de Chine et relevant actuellement des codes NC ex 3924 90 00[6], ex 4421 90 98, ex 7323 93 90, ex 7323 99 91, ex 7323 99 99, ex 8516 79 70 et ex 8516 90 00.
Adhatok egy tanácsot?EurLex-2 EurLex-2
Bien, le stent cardiaque vient de cette petite boîte qui prend forme en soufflant dedans que vous avez peut- être apprise à l'école élémentaire.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólQED QED
Les signaux sont transmis au régulateur de débit FC2 qui commande soit la soufflante PB, soit l'aspirateur SB, de façon à assurer dans DT le fractionnement des gaz d'échappement et le coefficient de dilution souhaités.
Hajózási vizsgálatokEurLex-2 EurLex-2
soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c’est-à-dire 0,2 MPa) pour la circulation de sulfure d’hydrogène (c’est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) avec une capacité de débit supérieure ou égale à 56 m3/s lorsqu’ils fonctionnent à des pressions d’aspiration supérieures ou égales à 1,8 MPa et sont équipés de joints conçus pour être utilisés en milieu humide en présence de H2S;
A gondolataid elárulnakEurLex-2 EurLex-2
Tu veux bien tenir ça en soufflant?
Senki se kérdezte a véleményedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par la soufflante, échantillonnage fractionné
Csatlakozunk a vadászathozEurLex-2 EurLex-2
Le débit de gaz qui traverse TT est déterminé par l'échange d'énergie cinétique dans la zone du venturi et est fondamentalement proportionnel au débit du ventilateur soufflant PB qui engendre un taux de dilution constant.
Látod is őt?NemEurLex-2 EurLex-2
La vitesse de la soufflante doit être telle que, dans la plage de fonctionnement comprise entre # et # km/h, la vitesse linéaire de l
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreeurlex eurlex
pales de soufflantes creuses;
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!EurLex-2 EurLex-2
d) Les soufflantes d'air de combustion et d'air de chauffage doivent pouvoir être arrêtées de l'extérieur des locaux à chauffer.
Szia!Mit kereselitt?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.