terriblement ennuyeux oor Hongaars

terriblement ennuyeux

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

rém unalmas

voorbeelde

J'essaie, ma reine, mais c'est terriblement ennuyeux.
Próbálok királynőm, de átkozottul unalmas.

Leurs propos trahissent un grave manque de véritable amour et peuvent être terriblement ennuyeux.
Az ilyenfajta beszéd nagyon bosszantó lehet, és arról árulkodik, hogy nincs bennünk igazi szeretet.

C'est terriblement ennuyeux, le genre de travail fait en prison
Szörnyen unalmas, ilyeneket csinálnak a börtönben

Île terriblement ennuyeuse.
Szörnyen unalmas sziget.

C’est un gros ouvrage et je dois vous avouer, Hummin, qu’il est terriblement ennuyeux
Elég terjedelmes könyv, és meg kell vallanom, Hummin, hogy szörnyen unalmas

Ça va être terriblement ennuyeux à Shelbyville.
Szörnyen fogsz unatkozni Shelbyville-ben.

Certaines personnes ici sont terriblement ennuyeuses
Egyesek rém idegesítőek tudnak lenni itt

Nous serions terriblement ennuyeux.
Kiveszne belőlünk minden érdekesség.

Ce Kai est terriblement ennuyeux.
Kai olyan bosszantó.

Terriblement ennuyeux.
Szörnyen unalmas.

Terriblement ennuyeux
Totál unalmas történet

Ennuyeux, terriblement ennuyeux
Unalmas, nagyon unalmas

Quand quelque chose est terriblement ennuyeux, on dit que c'est comme s'arracher une dent.
Amikor valami fájdalmasan unalmas, azt mondják, " olyan, mint a foghúzás ".

Hey, c'est moi, ce mec est terriblement ennuyeux.
Szia, én vagyok. Ez a srác egy agresszív állat.

Je suppose que ça fait sens si mon prochain défi est de vendre quelque chose de terriblement ennuyeux.
Ésszerű kihívás lenne, ha legközelebb valami agyzsibbasztóan unalmast árulnék.

— Tu vas trouver la Terre terriblement ennuyeuse, a-t-il dit après les politesses d’usage
- Nagyon unalmasnak fogjátok találni a Földet - mondta a kötelező udvariaskodások után

Ces parties sont terriblement ennuyeuses, Dorian.
Ezek a partik szörnyen unalmasak, Dorian!

— Je suis terriblement ennuyeux le mardi.
Unalmas és pokolian rossz társaság vagyok keddenként.

J’ai bien peur que le travail ne te soit terriblement ennuyeux parfois, mais la plupart des métiers le sont.
Sajnos, a munka időnként unalmas lesz, de a legtöbb munka ilyen.

Toutefois, elle ajoute: “De plus en plus absorbée par la lecture de l’article, je me faisais la réflexion: naturellement, ma vie est ennuyeuse, terriblement ennuyeuse.
Viszont hozzáfűzte: „Amint egyre jobban belemerültem a cikkbe, azt motyogtam magamnak: persze, hogy unalmas az életem — rettenetesen unalmas.

Je lus de nouveau la phrase: Vous aurez à me pardonner cette scène, d’abord ennuyeuse, puis terrible.
Ismét elolvastam a mondatot: Meg kell bocsátaniuk ezért az először kellemetlen, azután iszonyúvá váló jelenetért.

Cela avait été affreusement grandiose, terriblement guindé et franchement ennuyeux.
Rettenetesen fényűző volt, rettenetesen formális és rettenetesen unalmas.

Voici la phrase qui m’a effrayé : Vous aurez à me pardonner cette scène d’abord ennuyeuse, puis terrible.
Az alábbi mondat rémített meg: Meg kell bocsátaniuk ezért az először kellemetlen, azután iszonyúvá váló jelenetért.