trouver de l’argent oor Hongaars
trouver de l’argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pénzhez jut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il devait trouver de l'argent, qu'on ait de quoi vivre.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gamin, t'as jamais trouvé de l'argent dont tu savais que faire car t'étais trop excité?
Bolti futásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nul ne va me trouver de l'argent.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comment trouver de l'argent?
Mindig ez az első dolgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le problème le plus pressant: trouver de l’argent pour mettre de la nourriture sur la table.
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanLiterature Literature
Elle sait où trouver de l’argent !
A keresetlevél nyelve: olaszLDS LDS
Je vais trouver de l'argent.
Elfogadod- e Arturót férjedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut trouver de l'argent quel que soit le moyen.
Jean, meg tudod tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé de l'argent dans ta poche.
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gros, je m'entraine pour trouver de l'argent dans la rue.
Leégeted a házat!QED QED
Que je trouve de l'argent quelque part?
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, BigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que je trouve de l'argent pour miser.
Ezeknek az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a készenléti előírások, illetve a nem folyamatosan használt felszerelések és műszaki rendszerek rendszeres időközönkénti ellenőrzésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudrait que tu trouves de l'argent tout seul.
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas tous les jours que je trouve de l'argent.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut trouver de l'argent.
Most viszik a diliházbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou on trouve de l'argent.
Tudatában vagyok, édesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle supposait que c’était un moyen de trouver de l’argent pour les pauvres.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütLiterature Literature
Depuis tout gamin et jusqu'à ce jour, mon père adore trouver de l'argent.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé de l'argent dans son sac.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai aussi trouvé de l’argent dans mes poches.
Csodálatos esténk voltLiterature Literature
Mais ils auraient trouvé de l'argent.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et puis, dernière chose, mais non la moins importante, il faut que je trouve de l’argent quelque part
Negatív lett Gierke kórraLiterature Literature
J'ai pensé que toi, comme directeur de marqueting, tu pourrais m'aider a trouver de l'argent.
Nem kell köcsögnek lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis capable de trouver de l'argent ailleurs.
Ez az egyetlen lehetőségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc j'ai passé la nuit à essayer de trouver de l'argent.
Visszamész hozzá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
609 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.