voie express oor Hongaars
voie express
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gyorsforgalmi út
Objet: Agrandissement du réseau RTE-T avec la voie express S-19 — prochaines actions
Tárgy: Az S-19-es gyorsforgalmi út bevonása a TEN-T-hálózatba – következő lépések
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flash-info: il y a eu un carambolage sur la voie express.
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en approche sur voie express
Ez aztán óriási!opensubtitles2 opensubtitles2
Et puis, le gouvernement a décidé de faire une voie express.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voie express pour l'innovation
Nagyon sok féle koporsó vannot-set not-set
J'ai suivi un chasse-neige depuis la voie express.
Én majd leeresztelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et une bretelle sur la voie express.
Van választásom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur la voie express
GYÓGYSZERFORMAopensubtitles2 opensubtitles2
La Voie express pour l'innovation contribuera à l'innovation en Europe, soutenant ainsi la compétitivité de l'Union.
Trudy kislányaEurLex-2 EurLex-2
La voiture de Kersey vient d'être repérée par la police d'état sur la voie express G.W.
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Terre a été détruite pour faire place à une voie express hyperspatiale.
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dit avoir retrouvé sa tête sur la voie express.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était sur la voie express, après Montrose
Nem is egyszeropensubtitles2 opensubtitles2
Si vous prenez la voie express, les gaz d'échappement vous suffoquent.
Hogy bekerülhessen a bandába?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est lié à la voie express.
Ne is törődj velük, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Évaluation tardive de l'impact de la voie express Paolisi-Pianodardine sur l'environnement
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikEurLex-2 EurLex-2
Sur la voie express, à midi, on voit tous les camés filer vers l' est
Láthatják a palotát!opensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Projet de voie express Soria (est) — Tudela et incidence environnementale
A szegmenseket a referenciatengelyhez viszonyítva kell meghatározniEurLex-2 EurLex-2
Les gens ne viennent plus ici, mais moi, je vais jusqu'à la voie express.
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Agrandissement du réseau RTE-T avec la voie express S-19
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanEurLex-2 EurLex-2
C'est la voie express.
És Potter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ensemble du réseau, il est toujours sur la voie express?
Ez egy furcsa háborúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez par la campagne quand c’est possible, surtout après la vieille voie expresse
Volt egy régi sérüléseLiterature Literature
On prend la voie express?
A régi életemet akarom visszakapni, kérem!opensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont dit avoir retrouvé sa tête sur la voie express
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemopensubtitles2 opensubtitles2
Ce taudis est du mauvais côté de la voie expresse.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.