Constantin X
X. Konstantin
x oor Hongaars
x
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
iksz
Le X marque l'endroit.
Az iksz jelöli a helyet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
X
fr
X (cinéma)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
x Proposition/initiative à durée limitée
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenEurLex-2 EurLex-2
Et ce qui est bien avec ça, je pense, c'est que c'est comme, pour un instant, comme si vous vous étiez retourné, ayez eu la capacité de voir en radios, et que vous ayez pris une photo avec la caméra à rayons X.
Nem tudom a számodted2019 ted2019
leurs émissions anthropiques de gaz à effet de serre par les sources et absorptions de CO2 par les puits résultant des activités UTCATF, pour l'année X-2, conformément aux méthodologies décrites dans la partie 3 de la présente annexe.
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isEurlex2019 Eurlex2019
Appareils électriques de mesure — Enregistreurs X-Y
Godfrey vonuljon Nottingham feléEurLex-2 EurLex-2
Une addition de x ml d'eau à l'équivalent de 300 g de farine à 14 % d'humidité donne la consistance désirée.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plan de compétitivité dans le secteur automobile (X 59/2009, Espagne)
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg voltEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'Espagne
Csinál bármit is, ha nincs egyedül?oj4 oj4
[12] Institué par la décision X/XX relative à un mécanisme de protection civile de l’Union.
Tényleg, ez komoly?EurLex-2 EurLex-2
f) des informations concernant les indicateurs, pour l'année X-2;
Kit hívjak fel?EurLex-2 EurLex-2
La Commission élabore un rapport relatif à la délégation de pouvoir au plus tard neuf mois avant la fin de la période de [X] ans.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjáknot-set not-set
territoire reconnu officiellement indemne de leucose bovine enzootique (LBE) aux fins de l’exportation vers l’Union d’animaux vivants certifiés conformément au modèle de certificat BOV-X.
Ki ez a Barney?EurLex-2 EurLex-2
Appareils à rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie, les tubes à rayons X et autres dispositifs générateurs de rayons X, les générateurs de tension, les pupitres de commande, les écrans, les tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement
Már megint csirke?EurLex-2 EurLex-2
UZINA ELECTRICĂ ZALĂU no 1, 4 chaudières à vapeur x 85,4 MWth
Tegye bele a kurva kezeitEurLex-2 EurLex-2
Après sa mort et la guerre de succession de Landshut, les ducs bavarois Wilhelm IV et Ludwig X, fils du duc Albrecht IV, promulguèrent en 1516 la «Münchner Reinheitsgebot» sous une forme quasi identique en tant que Reinheitsgebot bavaroise.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeEurLex-2 EurLex-2
Le texte figurant à l'annexe # de la présente décision est inséré à l'annexe X
Ez mind nem jóoj4 oj4
Essieu(x) moteur(s) équipé(s) d’une suspension pneumatique ou équivalente: oui/non
Gyermekek és serdülők számára nem ajánlott a Copalia szedéseoj4 oj4
le titre X (Dispositions finales), à l'exception de l'article 61, paragraphes 1 et 3, dans la mesure nécessaire pour garantir l'application provisoire des dispositions de l'accord visées aux trois premiers tirets.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les services navals ou toute autre autorité compétente sont autorisés à retirer de l'eau les engins laissés sans surveillance dans les zones CIEM III a, IV a, V b, VI a, VI b, VII b, c, j, k, et XII à l'est de 27° O et, à partir du 1er octobre 2009, dans les zones CIEM VIII, IX et X, lorsque:
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikEurLex-2 EurLex-2
Les écumes de carbonatation obtenues lors de la production de sucre sont vendues par X au secteur agricole comme engrais calcique pour l’entretien et l’amélioration du pH ainsi que pour l’amélioration de la structure des terres agricoles.
Olaszország esetébenEurLex-2 EurLex-2
Ce que l'on est en train de dire ici c'est que la probabilité d'une attaque tuant un nombre X de personnes dans un pays comme l'Irak est égale à une constante fois la taille de cette attaque, elle même élevée à la puissance de moins Alpha.
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodnited2019 ted2019
CCMO confirme la date à partir de laquelle l'UE commence à accepter les autorisations FLEGT || || || X || || || ||
Messziről ordít rólunkEurLex-2 EurLex-2
À l' heure où cette documentation est rédigée, & kbattleship; nécessite & kde; #. x ou supérieur et & Qt; #. x ou supérieur
Szméagol mutatja az utatKDE40.1 KDE40.1
n = nombre d’unités de glucose; x, y = degrés de substitution
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánEuroParl2021 EuroParl2021
les annexes I à X sont complétées par les appendices 2 à 13 de la présente annexe;
Gyerünk Mouth!EurLex-2 EurLex-2
M. X et le tueur jouaient aussi.
Az érzéseim Fran iránt mélyebbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.