boîte aux lettres oor Armeens
boîte aux lettres
fr
Objet ou emplacement où des lettres ou des colis peuvent être laissés pour être envoyés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
փոստարկղ posdargGh
fr
Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse
փոստարկղ
Leur nom dans votre boîte aux lettres. (Rires).
Նրանց անունը ձեր էլեկտոնային փոստարկղում,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aspect des boîtes aux lettres à partir de 1962.
Դոմինիկյան Հանրապետությունում հոգեւորականները համագործակցում էին բռնապետ Տրուխիլիոյի հետ՝ նրա միջոցով իրագործելով իրենց նպատակները, ինչպես որ նա էլ իր նպատակներն էր իրագործում նրանց միջոցով։WikiMatrix WikiMatrix
Finalement, nous avons glissé la carte de territoire dans une boîte aux lettres et nous sommes repartis pour le Mississippi.
Ռասելի կյանքում մեծ դեր ունեցավ նաեւ մեկ ուրիշ անձնավորություն, որը պատճառ եղավ, որ Աստվածաշնչի ճշմարտությունների հանդեպ նրա հավատարմությունը փորձվի։jw2019 jw2019
Ce dépliant peut être distribué en main propre ou dans les boîtes aux lettres si les personnes sont absentes de chez elles.
Երբ բրիտանական դեսպանը նրան ծանոթացրեց պետական պաշտոնյաների հետ, նա միջոցներ ձեռնարկեց, որ եղբայր Ռադերֆորդը ելույթներ ներկայացնի Բարսելոնում եւ Մադրիդում, ինչպես նաեւ Պորտուգալիայի մայրաքաղաքում։jw2019 jw2019
Peu avant la Première Guerre mondiale, un immigrant allemand du Paraguay a trouvé un tract de la Société dans sa boîte aux lettres.
Նրանք ծառայում էին խիտ գրաֆիկով, բայց ուրախ էին, որ կարողանում էին այդ կերպով աջակցել իրենց եղբայրներին։jw2019 jw2019
Conclus en proposant de lui remettre (ou de laisser dans sa boîte aux lettres) un tract ou une revue contenant plus de renseignements.
Այդուհանդերձ, շատերին հետաքրքրում է այն հարցը, թե ովքեր են իրականում Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
Il sera préférable de remettre ces invitations en main propre plutôt que de les laisser dans les boîtes aux lettres ou de les glisser sous les portes.
Նրանք ծառայության համար շատ քիչ գրականություն ունեին։jw2019 jw2019
À la vitesse de l’éclair, dans tout le pays, ils ont distribué des dizaines de milliers d’exemplaires d’une résolution dans les boîtes aux lettres et sous les portes.
Կազմակերպությունը աճում էր, եւ միսիոներները ստանձնում էին հավելյալ պատասխանատվություններ։jw2019 jw2019
Il leur a dit qu’il avait trouvé le livre dans sa boîte aux lettres, bien qu’il n’y ait sur celle-ci aucun nom indiquant qu’une personne arabophone vivait là.
Ընկերության տնօրենների խորհրդի չորս անդամներ նույնիսկ հանդգնորեն փորձեցին Ռադերֆորդի ձեռքից ճանկել վարչական իշխանությունը։jw2019 jw2019
Patrick, un autre frère africain fidèle, admet : « Mon esprit ressemble à une boîte aux lettres remplie de toutes sortes d’informations, utiles ou indésirables, qu’il faut trier tous les jours.
«Ի՞նչ է նշանակում 1975 թվականը»jw2019 jw2019
Dans les Alpes, à 8 heures, 507 Témoins se déploient dans les rues de Grenoble ou mettent des tracts dans les boîtes aux lettres, en dépit de la pluie battante.
Սակայն դատական արձանագրությունից պարզ է դառնում, որ նման մեղադրանքները սուտ էին։jw2019 jw2019
Désireux de participer à cette diffusion après leurs activités profanes, des Témoins ont remis quelques dépliants aux personnes qui rentraient de leur travail et en ont laissé d’autres dans les boîtes aux lettres.
Զգալիորեն ավելացել էր նրանց հանդիպումներին հաճախող երեխաների թիվը։jw2019 jw2019
En une nuit, ma boîte mail s'est métamorphosée en un asile pour les chagrins, d'une mère célibataire à Sacramento à une fille persécutée dans le Kansas rural, tous me demandaient à moi, une jeune femme de 22 ans même pas certaine de comment elle aimait son café, de leur écrire une lettre d'amour et de leur donner une raison d'attendre à côté de la boîte aux lettres.
Թեեւ շատերը գիտեին, որ նա հիվանդ է, սակայն չէին սպասում, որ նա այդքան շուտ կմահանա։ted2019 ted2019
Aujourd'hui, j'alimente une ONG internationale elle-même alimentée par ces aller-retours à la boîte aux lettres, alimentée par la possibilité d'utiliser les réseaux sociaux de façon tout à fait nouvelle, pour écrire et envoyer des lettres à des étrangers, quand ils en ont le plus besoin, mais surtout, alimentée par des conteneurs de courrier comme celui-ci, mon gentil conteneur de courrier, rempli des écritures de gens ordinaires, d'étrangers écrivant des lettres à d'autres étrangers pas parce qu'ils se croiseront un jour pour prendre un café et se raconter des blagues, mais parce qu'ils se sont rencontrés grâce à une conversation épistolaire.
Թեեւ ամուսնության եւ ընտանեկան կյանքի վերաբերյալ սովորությունները տարբերվում են երկրից երկիր, Եհովայի վկաները գիտեն, որ Աստվածաշնչի չափանիշները կիրառելի են ամենուրեք։ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.