boisson alcoolisée oor Armeens
boisson alcoolisée
fr
Volume de liquide contenant de l'alcool.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
ալկոհոլային խմիչք
fr
boisson contenant de l'alcool éthylique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouve dans la Bible de nombreuses mentions du vin et d’autres boissons alcoolisées.
Այդ երթերին մասնակցելը հեշտ չէր Վկաներից շատերի համար, բայց նրանք դա համարում էին Եհովային ծառայելու մեկ այլ միջոց, նաեւ իրենց հավատարմությունը ցույց տալու հնարավորություն։jw2019 jw2019
10 Prenons pour exemple la question des boissons alcoolisées.
Այդ երկրների թվում էին Կորեայի Հանրապետությունը (470 ժողովներ), Իսպանիան (513 ժողովներ), Զաիրը (526 ժողովներ), Ճապոնիան (787 ժողովներ) եւ Իտալիան (1031 ժողովներ)։jw2019 jw2019
Dans de nombreux pays il est facile de se procurer des boissons alcoolisées.
Նրա ամենամոտ հարեւանը փորձեց համոզել նրան վերադառնալ եկեղեցի (այդ ժամանակներում փոքր համայնքներում հարեւանները մեծ ազդեցություն ունեին)։jw2019 jw2019
b) Que devrions- nous penser de la consommation de boissons alcoolisées avant d’assister aux réunions chrétiennes ?
Նրա մահը ամենածանր հարվածն էր մեզ համար։jw2019 jw2019
De quoi le marié devrait- il se souvenir en ce qui concerne les boissons alcoolisées ?
1991-ի հենց սկզբից միջոցներ սկսեցին ձեռնարկվել Ֆիլիպիններում, Թայվանում եւ Թաիլանդում միջազգային համաժողովներ անցկացնելու համար։jw2019 jw2019
5 De nombreux hôtes se demandent s’ils doivent ou non servir des boissons alcoolisées.
Մի շարք վայրերում միսիոներների տոկունությունը փորձվում էր ճանապարհային պայմանների ու տրանսպորտային միջոցների պատճառով։jw2019 jw2019
Dans cet article, les termes “ alcool ” et “ boisson ” désignent la bière, le vin et les autres boissons alcoolisées.
Վերջապես, մ.թ.ա. 740 թ.–ին ասորեստանցիները բերեցին այն կործանումը, որի մասին մարգարեացել էին Աստծո մարգարեները։jw2019 jw2019
Quand j’ai soif, je me désaltère avec tout sauf une boisson alcoolisée.
Աստվածաշնչի գրողներից շատերն են մարգարեություններ արձանագրել։jw2019 jw2019
Un automobiliste d’ordinaire responsable et prudent qui conduit après avoir consommé une boisson alcoolisée peut prendre des risques inconsidérés.
1936-ին Գլազգոյում (Շոտլանդիա) անցկացված համաժողովից սկսած՝ Վկաները համաժողովների ելույթների մասին հռչակում էին՝ իրենց վրա կրելով ազդագրեր եւ գործարար տարածքներում տարածելով տեղեկատու թերթիկներ։jw2019 jw2019
Parmi les 136 espèces d’agave qui poussent au Mexique, plusieurs servent à la production de pulque et d’autres boissons alcoolisées.
Ընկերության առաջին տպարաններից մեկը Եվրոպայում (Բեռն, Շվեյցարիա)jw2019 jw2019
Pourquoi un hôte devrait- il se demander sérieusement s’il servira ou non des boissons alcoolisées et s’il passera de la musique ?
Եվ պատերազմի ժամանակ՝ սրի իշխանությունից։jw2019 jw2019
Il m’a répondu qu’ils avaient des boissons alcoolisées en tout genre à bord, mais j’ai déclaré que je ne buvais pas d’alcool.
Մելվին ՍարջենտLDS LDS
19 Certains, qui ont eu des problèmes d’alcoolisme avant de devenir Témoins, ont pris la décision de s’abstenir de toute boisson alcoolisée.
«Ամերիկյան միասնական թարգմանությունը», որում Եհովա անունը գործածվում է ավելի քան 6870 անգամ (Ընկերության թողարկումը, 1944)jw2019 jw2019
Quels principes bibliques s’appliquent à la question des boissons alcoolisées, et comment pouvons- nous nous laisser guider par Dieu pour les mettre en pratique ?
Սակայն հետագա դարերի ընթացքում այս ազգը միշտ չէ, որ ենթարկվում էր Աստծու գերիշխանությանը։jw2019 jw2019
Qu’aurait-il pu se passer si, pendant ces réunions sociales, frère Perry avait continué de boire des boissons non alcoolisées qui ressemblaient aux boissons alcoolisées ?
37 Ով իր հորը կամ մորը ավելի շատ է սիրում, քան ինձ, արժանի չէ ինձ, եւ ով իր որդուն կամ աղջկան ավելի շատ է սիրում, քան ինձ, արժանի չէ ինձ+։LDS LDS
L’éthanol, le composé chimique présent dans la plupart des boissons alcoolisées, est une neurotoxine, c’est-à-dire une substance qui altère, voire détruit le système nerveux.
— Քեզ չի՞ հետաքրքրում, թե ինչ է կատարվում այնտեղ։jw2019 jw2019
La coutume consistant à boire du vin (ou une autre boisson alcoolisée) à la santé de quelqu’un est ancienne et répandue, même si le cérémonial diffère d’un pays à l’autre.
5 տարվա ընթացքում այս խմբին պատկանող հիվանդների մեջ մահից փրկվեց փոխներարկման ենթարկվածների 48 տոկոսը եւ չենթարկվածների 74 տոկոսը»։jw2019 jw2019
12 Dans le droit fil de ce qui a été dit au paragraphe 5, certains couples décident de ne servir aucune boisson alcoolisée lors de leur réception, de peur que des abus ne viennent gâcher l’événement (Romains 13:13 ; 1 Corinthiens 5:11).
30 Չքնաղ հեռանկարjw2019 jw2019
Grant, qui a été prophète de 1918 à 1945, a été inspiré de souligner le respect de la Parole de Sagesse10, principe accompagné d’une promesse et révélé par le Seigneur au prophète Joseph11. Il a souligné l’importance de ne pas fumer ni de boire des boissons alcoolisées et a demandé aux évêques de rappeler ces principes lors des entretiens pour la recommandation à l’usage du temple.
Այս տեղեկությունը ինչպե՞ս էր անդրադառնալու Եհովայի վկաների ժողովների վրա։LDS LDS
Depuis quelque temps déjà, cet homme était devenu, dans la ville, le principal distributeur d’alcool de canne pur. Ce produit a de multiples usages mais, dans la région, beaucoup ont l’habitude de le consommer, mélangé avec une boisson non alcoolisée, dans le seul but de s’enivrer.
Եվ, ինչ խոսք, նրանք պատրաստ են մահանալու իրար համար։jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.