escalader
բարձրանալ · ելնել · մագլցել
escalade oor Armeens
escalade
fr
Activité sportive (4)
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Ժայռամագլցում
fr
pratique sportive, discipline sportive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles courent “ comme des hommes puissants ” et parviennent même à escalader les murailles.
Այն բանի գիտակցումը, որ Քրիստոսի ներկայությունը անտեսանելի է, կարեւոր հիմք ստեղծեց աստվածաշնչյան շատ մարգարեություններ հասկանալու համար։jw2019 jw2019
▪ Les savants sont impressionnés par la capacité du gecko à escalader des surfaces lisses — voire à courir sur un plafond — sans glisser !
Դուք կիմանաք այնպիսի մարդկանց մասին, ինչպիսիք էին Աբրահամը, Իսահակը եւ Հակոբը, որոնք Մովսեսի հիշատակած «հայրերի» թվին էին պատկանում։jw2019 jw2019
Dans bien des pays, les conflits armés et la criminalité entraînent l’escalade de la peur et de la violence.
Հունձը շատ էր, բայց աշխատողները քիչ էին։jw2019 jw2019
Nous pensions aussi que, tout en faisant paître son troupeau, David avait peut-être souvent escaladé cette colline pour admirer le splendide panorama. ”
Երբ 1960-ին ի վերջո տեղի ունեցավ դատավարությունը, նրանց դատապարտեցին երկարաժամկետ բանտարկության։jw2019 jw2019
4 On pourrait comparer les efforts que vous faites pour servir Jéhovah de votre mieux à ceux que l’on fait pour escalader une montagne.
Տե՛ս ԲԱՐՈՒԹՅՈՒՆjw2019 jw2019
Normalement, la pesanteur l’emporte facilement sur ces forces, ce qui explique qu’on ne puisse pas escalader un mur simplement en plaquant les mains dessus.
Բջիջների ներսում մոլեկուլների հետ տեղի ունեցող պրոցեսները ուսումնասիրելու եւ բացատրելու համար հարկավոր է առնվազն մտավոր ունակություններ, ինչպես նաեւ մասնագիտական կրթություն ունենալ։jw2019 jw2019
Je suis mormon, j'escalade les montagnes et les glaciers et je suis motivé par ma famille
Հայտնություն 3։ 14-ում փառավորված Հիսուսն իրեն անվանում է «Ամեն», «հավատարիմ եւ ճշմարիտ վկա»։LDS LDS
Quelques instants plus tard, arrivés plus haut sur le sentier, nous nous sommes retournés pour regarder vers le bas et avons été surpris de voir un grand serpent à sonnette, qui prenait un bain de soleil au sommet du rocher que j’avais tenté d’escalader.
Հատուկ ուշադրություն դարձվեց նաեւ խուլ մարդկանց կարիքներին։LDS LDS
Chaque savoir-faire acquis est un nouveau sommet escaladé, et la vue d’en haut est une récompense tant pour les parents que pour l’enfant.
Այս հասարակ ձկնորսները նրա առաջին հետեւորդներից էին (Մատթէոս 4։jw2019 jw2019
Un jour, en rentrant chez moi, j’ai escaladé un pylône électrique.
Իսկ 1966–1967թթ.-ին արդեն իրենք ունեին առանձնաշնորհում համաժողովների պատվիրակներին իրենց երկրում ընդունելու։jw2019 jw2019
Mais j'ai réalisé, après avoir joué avec la structure en tant qu'acteur, qu'une série d'extraits audio ne suffirait pas, qu'il y avait là une montagne à escalader, je devais m'engager dans une aventure.
Գրքույկում տրված էին հարցեր, պատասխաններ եւ սուրբգրային համարներ, որոնք թիկունքն էին կանգնում այդ պատասխաններին։ted2019 ted2019
« Les activités en plein air ne m’ont jamais attirée, dit Anna*, alors que mon mari escalade des montagnes enneigées et fait des randonnées de plusieurs jours en pleine brousse depuis qu’il est jeune. »
• Քրոմոսոմներjw2019 jw2019
La technologie adaptative m'a permis depuis d'apprendre comment faire des descente à ski à nouveau, à faire de l'escalade et même du handcycle.
1936-ին զանգվածային ձերբակալություններից հետո գեստապոն կարծում էր, թե հաջողության է հասել։ted2019 ted2019
Quand il l’a escaladé pour atteindre les sucres d’orge, l’arbre s’est écrasé au sol.
«Սպասի՛ր նրան»LDS LDS
15 Imagine l’escalade des émotions — surprise, choc, colère — qui ont dû s’emparer des foules quand Saul s’est mis à prêcher Jésus dans les synagogues !
Պողոսին մխիթարելու համար նրանք վտանգի էին ենթարկում իրենց կյանքը (2 Տիմոթ.jw2019 jw2019
“ Nous sommes tous préoccupés par l’escalade de la délinquance et de la violence dans notre région.
8 Ամենից առաջ Հիսուս Քրիստոսի միջոցով շնորհակալություն եմ հայտնում+ իմ Աստծուն ձեր բոլորի համար, որովհետեւ ձեր հավատի մասին խոսվում է ամբողջ աշխարհում+։jw2019 jw2019
Comme un peuple rangé en bataille, il se rue dans la ville, escalade la muraille, monte sur les maisons et entre par les fenêtres.
Մինչեւ 1940-ը ներկայացված թվերը, բացառությամբ մի քանի տարվա, չեն ներառում տարածված պարբերագրերը, թեեւ միլիոնավոր պարբերագրեր են տարածվել։jw2019 jw2019
Avec ce vêtement royal sur les épaules, il ne serait pas pratique de se frayer un chemin à travers les hautes herbes, d’escalader les rochers ou de dégager une brebis empêtrée dans un buisson d’épines.
Սակայն Վկայի խնդրածն այն է, որ բարեխիղճ բժիշկը կիրառի բուժման մեկ ուրիշ այնպիսի մեթոդ, որը տվյալ իրավիճակում ամենալավն է։jw2019 jw2019
Behémoth escalade les berges pour aller se régaler d’“ herbe verte ”.
Համաշխարհային քարոզչության հաշվետվությունjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.