lexique oor Armeens
lexique
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
բառապաշար
fr
ensemble des lexies (lexèmes, locutions, proverbes) d’une langue, sans distinction flexionnelle || dictionnaire des locutions et formes propres à certains auteurs
hy
լեզվի ունեցած բոլոր բառերի ամբողջությունը
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est à noter que certaines tablettes contiennent un lexique sumérien-eblaïte.
Հավանաբար այն կօգնի մեզ լուծել Սկզբնապատճառին վերաբերող հարցը եւ հասկանալ, թե ինչպես ենք դրան վերաբերվում։jw2019 jw2019
Comme il n’existait pas de dictionnaire, il a commencé par se constituer un lexique.
Բայց 1957-ին, երբ ոստիկանությունը կարգադրեց, որ Միլանում անցկացվող համաժողովը դադարեցվի, իտալական մամուլը անհամաձայնություն արտահայտեց, եւ պառլամենտում որոշ հարցեր բարձրացվեցին։jw2019 jw2019
D’après un autre lexique, le dérèglement est un type de conduite qui “ enfreint toutes les limites de ce qui est socialement acceptable ”.
ԱՐԳԵՆՏԻՆԱjw2019 jw2019
Un lexique (The New Thayer’s Greek-English Lexicon) définit le terme grec asélgéïa par “ luxure débridée, [...] scandale, impudicité, insolence ”.
Այն պետք է բերի կրծքի հետ միասին, որպեսզի երերացնի իբրեւ երերացնելու ընծա+ Եհովայի առաջ։jw2019 jw2019
Lui et sa femme vivaient avec une famille autochtone ; ils ont appris la langue et se sont petit à petit constitué un lexique de mots tuvalu.
Հիսուսը պետք է կյանքի վերադառնար, որովհետեւ Աստծո նպատակների կատարման հարցում խաղում էր գլխավոր դերը։jw2019 jw2019
Dans le même ordre d’idées, le Lexique grec-anglais de Liddell et Scott signale que ce verbe peut être rendu par “ préparer, former ou équiper complètement ”.
Շատերին է հայտնի E=mc2 հավասարումը։jw2019 jw2019
* Aidés par un guide pour la traduction verset par verset, un lexique et un superviseur de traduction du siège de l’Église.
Նմանապես տարօրինակ կթվար նվաճված ժողովրդի մասին ասել, թե,հեռավոր երկրում աքսորված, երբեւիցե կազատագրվի եւ կվերագտնի իր հողերը։LDS LDS
On notera d’ailleurs que certaines langues ne possèdent même pas le mot “ âme ” dans leur lexique.
1946-ին անցկացված այս համաժողովը դեռ երկար էր հիշվելու, քանի որ այդ ժամանակ հայտարարվեց նոր պարբերագրի՝ «Արթնացե՛ք»-ի առաջին համարի լույսընծայման մասին։jw2019 jw2019
Au sujet du nom (ʽédh), un lexique (Theological Wordbook of the Old Testament) donne cette explication: “Un témoin est quelqu’un qui, par la répétition, soutient énergiquement son témoignage.
Սակայն 1903-ին մի օր նա որոշեց հեռանալ։jw2019 jw2019
Il faut savoir qu’au lieu de définir de manière indépendante un mot, certains dictionnaires et lexiques de termes bibliques se contentent de répertorier les façons dont il a été traduit dans une version de la Bible en particulier, comme la Bible Segond.
Սակայն 1902-ին Մարգարետե Դեմուտը, որը ճշմարտությունն իմացել էր Շվեյցարիայում, տեղափոխվեց Թայլֆինգեն, որը գտնվում է Շվարցվալդի արեւելյան մասում։jw2019 jw2019
Plus tard, son lexique a servi de base au premier dictionnaire publié dans cette langue.
Մեսիային վերաբերող վկայություններjw2019 jw2019
Comme il n’existait aucun dictionnaire, il s’est lui- même constitué un lexique.
Եկեք այդ պատմությունը բաժանենք երեք մասի։jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.