Régent oor Indonesies

Régent

fr
Régent (diamant)

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Wali penguasa

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

régent

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Bupati

fr
personne titulaire d'une régence
Vous êtes censé danser avec la Régente Cuzar.
Anda diharapkan untuk menari dengan Bupati Cuzar.
wikidata

mangkubumi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

regen

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses parents arrivent à Paris pendant la Régence de Philippe d'Orléans (1715–1723), régent du Royaume pour l'infant Louis XV.
Dia sungguh menyenangkanWikiMatrix WikiMatrix
Gustave Ier Vasa ou Gustav Vasa (né le 12 mai 1496 et mort le 29 septembre 1560) fut régent de Suède (suédois : Riksföreståndare) de 1521 à 1523 puis roi de Suède de 1523 jusqu'à sa mort.
Ny.Ashley!/ Ini tidak pantasWikiMatrix WikiMatrix
L'hôtel Grand Regent.
Seolah- olah dia menguap lurus menembus dindingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement aux individus mécontents qui sont devenus apostats, ils ne se prévalent pas d’une quelconque “autorité” pour régenter la vie et la foi de leurs frères. Ils sont plutôt intendants et collaborateurs pour leur joie en ce qu’ils les aident à tenir ferme dans la foi. — II Corinthiens 1:24; I Corinthiens 4:1, 2.
Baiklah, ayolah, kita merobek bawahjw2019 jw2019
Elle travaille au Regent Hotel.
Aku juga sayang ibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzeliwe, née en 1927 et morte en 2003, est l'une des femmes du roi Sobhuza II du Swaziland, régente entre le 21 août 1982 et le 9 août 1983.
Aku bisa meninggalkan tahta untuk bersama denganmu.Tapi aku tidak bisa mengabaikan rakyatku dan membiarkan mereka menderitaWikiMatrix WikiMatrix
Ce sont les Régents?
Tunjukan niat baikmuopensubtitles2 opensubtitles2
Élisabeth Ire dépêcha un nouvel ambassadeur, Giles Fletcher (en), pour demander au régent Boris Godounov de convaincre le tsar de reconsidérer sa position.
Melanjutkan, itu adalah bulan madu kami, tidakWikiMatrix WikiMatrix
Si les anciens sont censés conseiller et même discipliner, ils ne doivent pas régenter la vie ou la foi d’autrui.
Bukan, itu calon pelanggan, Datangi diajw2019 jw2019
Des dispositions spéciales ont été prises par la reine Élisabeth II, en 1953, prévoyant que le mari de la reine, le duc d'Édimbourg pourrait agir en tant que régent, dans de telles circonstances.
Kita berjalan sekarangWikiMatrix WikiMatrix
Les Régents ont le pouvoir de tuer toute personne considéré comme une menace pour l' entrepôt
Kau akan membuat kita terlihat seperti Jokers!opensubtitles2 opensubtitles2
Et en tant que régente, tu aurais le pouvoir de faire en sorte qu'une telle chose ne se reproduise plus.
Tapi kami kembali diOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour accéder au trône, la régente a éliminé les opposants en tirant profit des superstitions.
Bella, kaulah hidupku sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Brésil il fut bien reçu par le prince régent, qui lui donna la permission de visiter les mines de Minas Gerais et d'autres parties de l'intérieur du pays entre 1809 et 1810, tout en lui donnant accès aux archives gouvernementales.
Tidak ada yang melakukan penawaran terhadap apa yang disebut 3 3 approxWikiMatrix WikiMatrix
Les Régents ont le pouvoir de tuer toute personne considéré comme une menace pour l'entrepôt.
Orang dewasa yang membuatnya menderitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Moravie fut conquise et confiée au gouvernement des lieutenants de Rodolphe, ne laissant à Cunégonde, désormais régente de Bohême, que la province de Prague, tandis que son fils, le jeune Venceslas, était fiancé de force à l’une des filles de Rodolphe, Judith.
Aku tak peduli kalau kalian harus menculik mereka atau tidak!WikiMatrix WikiMatrix
Comme tu le sais très bien, sur Daxam, le régent a pour tradition D'organiser un mariage pour leur enfant aîné.
Bryce tidak pernah menjadi temanku.Tidak pernahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais sa régente.
Broken hal, hal- hal berawan, hal yang saya t dapat ' melihatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vice-régent Yusuf s'est sacrifié pour t'accorder cette chance.
Aku akan melakukannya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Régents ont décidé de devenir plus pratique.
Itulah kenapa Jim Parker mengaku ia melihatnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La régente, vous voulez dire.
Kau tahu, kau menjadi baik menembak dan melakukan seni bela diri, itu semua caramu menanganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon premier cadeau en tant que régente.
apa yang terjadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon fils sera roi et moi sa régente.
Satu pintu lagi yang harus dibukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite si les régents me demandent de m'occuper du cas, Pourquoi Valda m'en assignait une autre?
Semuanya akan baik- baik sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours du règne de Pierre II (en dehors de la courte période de la Régence où le régent ne peut pas accorder de titres ou d'honneurs), l'attribution de titres de noblesse évolue vers une méritocratie avec des titres attribués en reconnaissance de services exceptionnels rendus par un individu à l'Empire ou au bien-être de la population.
Karena...Karena dia kejam dan kasarWikiMatrix WikiMatrix
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.