céramique oor Indonesies

céramique

/se.ʁa.mik/ adjektief, naamwoordmanlike, vroulike
fr
Art et techniques de produire des articles en argile ou en porcelaine.

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

keramik

naamwoord
fr
matériau inorganique non métallique est utilisé pour la production de vaisselle
Je n'ai pas besoin d'un autre de ces épouvantables cendriers en céramique.
Itu semua saya butuhkan adalah lain asbak keramik jelek.
Open Multilingual Wordnet

tembikar

naamwoord, adjektief
Finalement, on a cessé de fabriquer cette belle céramique, et son art s’est perdu.
Akhirnya, para tukang tembikar tidak lagi membuat bejana yang indah ini, dan metode pembuatannya pun punah.
Open Multilingual Wordnet

porselen

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Céramique

fr
Céramique (Athènes)

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Céramique technique
Teknologi keramik
céramique d'art
Seni keramik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un bol de céramique fine a été retrouvé dans la tombe, avec une poignée formée d’une tête et du cou d'un oiseau en trois dimensions qui sort d'un corps en deux dimensions peint sur le couvercle.
Kami melacak asal uang ini dari beberapa rekeningnya di seluruh duniaWikiMatrix WikiMatrix
Les représentations artistiques et les objets en métal ou en céramique trouvés dans les tombes témoignent des goûts raffinés de l’époque.
Dan itu hanya akan memperburuk keadaanjw2019 jw2019
Le M1 Abrams est blindé de plaques en céramique.
Amsterdam, kami datangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corneilles et céramique!
Nah, sekarang kau katakan padaku, apa itu?opensubtitles2 opensubtitles2
L’essence est recueillie et conservée pendant plusieurs mois, le temps qu’elle mature, dans des récipients dont l’intérieur est revêtu de céramique. ”
Atau ketika aku melihat kakakkujw2019 jw2019
Les découvertes des archéologues ont révélé qu’au temps des royaumes de Juda et d’Israël les bols en céramique mesuraient en moyenne 20 cm de haut, avaient un diamètre intérieur d’environ 40 cm et comportaient parfois quatre anses.
Kamu gila? janganjw2019 jw2019
Parmi les objets récupérés dans la tombe de la période classique tardive on a répertorié une grande collection d’os humains et d’os d’animaux décorés d’inscriptions et de dessins avec des scènes sophistiquées représentant des divinités et des personnes, finement sculptées et peintes de vermillon, ainsi que des ornements de jade et de coquillages et des récipients de céramique remplis d'offrandes de nourriture et de boissons,.
Bukan pesawat yang membunuhnyaWikiMatrix WikiMatrix
Mais le plus intéressant: contrairement à nos céramiques qui sont cuites, cela se produit dans l’eau de mer.
Memakan waktu sebulan./ Untuk mendapatkan jumlah seperti yang kubawated2019 ted2019
La céramique le bloque, mais il peut traverser les murs.
Seolah- olah dia menguap lurus menembus dindingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette céramique doit son charme unique à sa couverte d’un vert-bleu soutenu et chatoyant.
Kau mau tetap di sini?jw2019 jw2019
La céramique d'eau Pi neutralise la multiplication des radicaux libres.
Warisannya mungkin arsitek kelahiran baru hubungan Amerika- RusiaQED QED
Les fragments de céramique remontent, à 40 ans près (selon les méthodes de datation dont nous disposons à l’heure actuelle, et qui de l’aveu général sont inexactes), à l’an 1410 avant notre ère, ce qui n’est pas très éloigné de 1473, date à laquelle, d’après la chronologie biblique, la bataille de Jéricho a eu lieu.
Elektronik omong kosong sucksjw2019 jw2019
Le dioxyde d'uranium est une céramique, et la céramique n'aime pas libérer ce qui est à l'intérieur.
Pikirkan Anda dapat melarikan diri dari dunia?ted2019 ted2019
Cela ne surprend guère quand on contemple les sommets que ces anciens habitants du Belize, du Guatemala, du Honduras, du Mexique et du Salvador ont atteints en architecture, en peinture, en céramique et en sculpture.
Apa?/ Bukan masalah uangjw2019 jw2019
Mais le plus intéressant: contrairement à nos céramiques qui sont cuites, cela se produit dans l'eau de mer.
Bersiap- siap prosedur penghitungan mundurQED QED
La céramique est souvent retrouvée dans le mobilier funéraire.
Ini untuk pencegahanWikiMatrix WikiMatrix
L’appellation “ céladon Koryo ” désigne un genre de céramique unique que l’on commença à fabriquer pendant l’époque Koryo, période de l’histoire de la Corée qui va de 918 à 1392 de notre ère*.
Ya./ Kita mendekati penginapanjw2019 jw2019
Je parle d'un rapprochement: Mon pied encastré dans la neige, et le trophée dans la céramique
Aku tidak memikirkan apapun, aku hanya melakukan apa setiap orang akan lakukan dalam situasi seperti ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était en céramique.
Maksudmu aku di bawah pengawasan, Tuan Creedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les billes céramiques de tourmaline améliorent le goût de l'eau et sont une bonne source de micro- éléments minéraux.
Jangan katakan padakuQED QED
À l’intérieur, ils ont trouvé une jarre en céramique qui, selon les spécialistes, remonterait à l’époque des premières installations humaines dans la région.
Sejak kapan harga manusia lebih rendah dibanding bangunan dan mesin- mesin?jw2019 jw2019
Comme je disais, le carburant est en céramique dans des barres de combustible en zirconium, et en cas d'accident dans un de ces types de réacteurs, Fukushima et Three Mile Island -- repensant à Three Mile Island, nous ne l'avons pas vraiment vu pendant un moment -- mais ces revêtements en zirconium sur ces barres de combustible, ce qui se passe est que, quand ils voient l'eau à haute pression, la vapeur d'eau, dans un environnement oxydant, ils vont en fait produire de l'hydrogène, et cet hydrogène a cette capacité explosive à libérer des produits de fission.
Memperkenalkan Valkyr, kekuatan kebebasanted2019 ted2019
Une cache de céramiques datant des environs de 700 – 400 av. J.-C. a été trouvée dans une chultun scellée, une chambre de dépôt souterraine en forme de bouteille.
Hei, permisi. aku mencari Molly McCleish?WikiMatrix WikiMatrix
Des armées de pièces de jeu d’échecs en marbre représentant des dieux grecs sont disposées en formation de combat, des marionnettes présentent des danses folkloriques et des moulins à vent en céramique tournent à l’unisson.
Manny aku tahu kamu senang, aku juga, tapi kamu terlalu terbawa suasanajw2019 jw2019
Les céramiques sancai voyagèrent tout au long de la route de la soie, grandement développée sous la dynastie des Tang, jusqu'à ce que le style en soit largement utilisé dans les poteries syriennes, cypriotes, puis italiennes, du XIIIe siècle jusqu'au milieu du XVe siècle .
Siapa ayahmu sekarang, bangsat?WikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.