coexistence oor Indonesies
coexistence
fr
Entente paisible avec d'autres nations, religions, etc. malgré des désaccords fondamentaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
koeksistensi
Le groupe diffuse régulièrement des contenus qui rejettent la possibilité d’une coexistence entre l’Islam et l’Occident et appellent les jeunes au djihad.
Kelompok ini secara konsisten mengunggah muatan-muatan yang meragukan atau menolak kemungkinan koeksistensi antara Islam dan dunia Barat dan menyerukan pemuda untuk berjihad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des ennemis politiques collaborent pour minimiser les risques sécuritaires et les chefs religieux plaident en faveur de la coexistence et de la tolérance.
Kau paham saat kau bilang, " Jika aku melanggar, aku akan mati "?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En attendant, la coexistence religieuse est un compromis, le seul moyen, dit Henri, pour que “ Dieu [...] puisse être adoré et prié par tous nos sujets ”.
Seperti itu tidak jelas mereka pada sebuah petualanganjw2019 jw2019
La tolérance musulmane permit la coexistence des cultures chrétienne, juive et maure.
Becker mengaku dia telah menciptakan mirip- alam- kandungan bagi pasien#nyajw2019 jw2019
Nixon et Brejnev proclamèrent une nouvelle ère de « coexistence pacifique » et un banquet fut organisé le soir-même au Kremlin.
Aku tidak tahu apa yang TarzanWikiMatrix WikiMatrix
Autant d'éléments qui jettent un doute sérieux sur la volonté de la direction palestinienne et de la population d'agir en faveur de la paix et de la coexistence avec Israël.
Lihat apa telah yg kau lakukan!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sous son règne, après des années de coexistence pacifique, le royaume des dix tribus et celui de Juda recommencèrent à s’affronter, et Juda connut une humiliante défaite (2Ch 25:1, 2, 14-24).
Kenapa kamu memakai topi itu?jw2019 jw2019
Le Forum de Coexistence du Néguev pour l'égalité civique liste plus de 70 cas de démolition de maisons et de destruction de récoltes ayant eu lieu rien qu'en 2016 au Néguev.
Jika ada sesuatu yang kau butuhkan, aku tak akan jauhgv2019 gv2019
Pour améliorer la coexistence des agendas pendant le déploiement de G Suite, vous pouvez utiliser GCCIN et GCRS avec l'outil de migration GSMIN.
Terlalu cepat kami menendangnya, terlambat Anda turun lagisupport.google support.google
C'est la coexistence de l'art et la science qui transforme le monde en un lieu magique, un lieu avec une âme, un lieu auquel on peut croire, un lieu où les choses qu'on imagine deviennent réelles -- et un monde où tout d'un coup, une fille réalise qu'elle n'est pas seulement une scientifique, mais aussi une artiste.
Broken hal, hal- hal berawan, hal yang saya t dapat ' melihatted2019 ted2019
Les sondages d’opinion montrent qu’une vaste majorité des peuples du Moyen-Orient veulent être gouvernés par des dirigeants légitimes qui respectent l’État de droit, protègent les droits civiques et encouragent la coexistence entre les communautés.
Saya selalu pikir itu lebihProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il ne va pas simplement élaborer un pacte de paix ou un prétendu plan de coexistence pacifique entre les nations, traité qui ne manquerait pas d’être invalidé par la guerre suivante.
Keluar dari sinijw2019 jw2019
De plus, l’édit ne porte que sur la coexistence des catholiques et des protestants.
Hei!Hei, sedang apa kau?jw2019 jw2019
Même si les autorités byzantines ont refusé de l’admettre, ce désaccord mena à la coexistence de facto de deux Églises séparées.
Di bawah ada.. keadaan gerbang yang terbukajw2019 jw2019
Une ère de tolérance a permis à l’athéisme de s’installer dans une coexistence pacifique avec la croyance en Dieu.
Kau diampunijw2019 jw2019
Beaucoup d'entre eux s'impliquent dans le processus de reconstruction, par la création de réseaux soutenant la coexistence.
Mungkin kau akan temukan seseorang yang bisa main pokergv2019 gv2019
Il promet un gouvernement qui défendra la tolérance religieuse et la coexistence pacifique.
Aku pergi ke pekerjaan Andajw2019 jw2019
La coexistence pacifique devait ouvrir la voie à la détente.
Yeah.Aku tahujw2019 jw2019
“ Leur coexistence rend peu probable l’évolution d’Homo erectus à partir d’Homo habilis ”, affirme Meave Leakey, coauteur de l’article.
Ayah tidak terlalu terkesan oleh hal- haljw2019 jw2019
Le document sur la fraternité humaine pour la paix dans le monde et la coexistence commune est une déclaration de dialogue interreligieux signée par l'imam d'Al-Azhar Ahmed el-Tayeb et le pape François le 4 février 2019.
Yang mana fondue, mana ratatouille?WikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, la faculté de tolérer des valeurs différentes est la clé d’une coexistence paisible.
Kuharap Mike memberikan tawaran yang bagusjw2019 jw2019
Cette coexistence avec la population conquise s'effondre après la reconquête de la Sicile, notamment après la mort du roi Guillaume II de Sicile en 1189.
Ini adalah sederhana dan cerdikWikiMatrix WikiMatrix
De nombreux traités de paix, appelés “ traités de pacification des troubles ”, sont signés, mais ils ne débouchent pas sur une coexistence paisible entre les confessions.
Kami harus membersihkan lukanya./ Aku baik sajajw2019 jw2019
La guerre est évitée par un cloisonnement des religions ; les tentatives de coexistence pacifique sont rares, voire inexistantes.
Aku sudah menghabiskan seumurjw2019 jw2019
* Au Venezuela, l’Assemblée constituante, qui est acquise au gouvernement, a adopté la « loi contre la haine, pour la coexistence pacifique et la tolérance » le 8 novembre dernier.
Membawa anak- anak untuk Whidbey, aku akan ke sana nantihrw.org hrw.org
Le groupe diffuse régulièrement des contenus qui rejettent la possibilité d’une coexistence entre l’Islam et l’Occident et appellent les jeunes au djihad.
Ada yang bisa bantu kami?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.