abjurer oor Yslands

abjurer

/ab.ʒy.ʁe/ werkwoord
fr
Refuser radicalement et solennellement de reconnaitre.

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

sverja fyrir

fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son fils, le roi François II, pressé par les Guises, reconduit l’édit condamnant à la peine de mort les protestants qui refusent d’abjurer.
Guð blessi þigjw2019 jw2019
Aucune foi, aucune honnêteté dans les hommes; tous les perjur'd, Tous abjuré, tous néant, tous les hypocrites.
Loks lætur hún í ljós skoðunQED QED
Par exemple, à la page 177 de l’Annuaire 1992 figurent les photos de chrétiens éthiopiens courageux qui sont morts pour avoir refusé d’abjurer leur foi.
Samskiptavillajw2019 jw2019
Comme il ne voulait pas devenir un martyr, Galilée fut contraint d’abjurer.
Að heyra lófaklappið!jw2019 jw2019
Après lecture de la sentence, le vieil homme de science, vêtu comme un pénitent, s’agenouilla et déclara solennellement : “ J’abjure, je maudis, je déteste les erreurs et hérésies sus-dites [la théorie copernicienne], et en général toute autre erreur ou hérésie contraire à la Sainte Église. ”
Reyndu það ekkijw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.