fils unique oor Yslands

fils unique

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands

einbirni

naamwoordonsydig
Comme j’étais fils unique, je n’ai pas reçu le réconfort et le soutien que j’aurais aimé avoir.
Ég var einbirni og fékk hvergi þá huggun og stuðning sem ég þurfti svo sárlega á að halda.
en.wiktionary.org

einkabarn

naamwoordonsydig
Mais Jerry est fils unique, et ses parents avaient besoin de lui.
„En Jerry er einkabarn og foreldrar hans þurftu á umönnun að halda.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Les petits enfants sont rachetés par l’intermédiaire du Fils unique, D&A 29:46.
Og sósan er einstökLDS LDS
La mission divine de Jésus-Christ : le Fils unique
En ég myndi aldrei segja nefndinni það.Êg er með mjög erfitt verkefni og ég treysti engum nema þérLDS LDS
Comme il est ressuscité, Jésus devait être un Dieu, et même le Fils unique du Père.
Já, ef hún var alvarleg og hefði leitt til einhvers kerfisbundins og ef sýkingin nær í hryggsúluna fengi hann krónur á augun á mettímaLDS LDS
Il a envoyé son Fils unique pour que celui-ci sache comment nous secourir dans toutes nos épreuves.
Hver skýtur?LDS LDS
* Mon Fils unique était avec moi depuis le commencement, Moï 2:26.
Fyrir hverjum?LDS LDS
12. a) En quel sens Jésus est- il le “ Fils unique-engendré ” de Dieu ?
Staðlaður undirskriftarfóturjw2019 jw2019
Le mort était le “fils unique” d’une veuve.
Stundum finnst mér ég enn sjá hann þarna...... vera að horfa á mig...... og naga gamalt beinjw2019 jw2019
Ce sacrifice symbolisait celui que ferait le Fils unique de Dieu (Moï 5:4–8).
Geturðu haft gleraugun nógu lengi til að sjá hann?LDS LDS
Il était le Premier-né du Père, le Fils unique dans la chair, le Rédempteur du monde.
Þeir sögðu mér nafnið hans fyrir dálkinn og ég er búin að gleyma því.Svo ég hringdi aftur og er aftur búin að gleyma þvíLDS LDS
Cependant, il nous demande de reconnaître la position de son Fils unique-engendré, Jésus Christ.
Því gerirðu mér þetta?jw2019 jw2019
Il devrait être clair que Jéhovah aime tendrement son Fils unique.
Þ ù byrjaðirjw2019 jw2019
5 Avant sa vie humaine, le Fils unique-engendré de Dieu occupait un rang éminent dans les cieux.
Þú þekktir ekki prófessor Broomjw2019 jw2019
Puis, environ 4 000 ans plus tard, il a sacrifié son Fils unique pour les humains.
Gott að þú komst aftur, hr.Gallagherjw2019 jw2019
Comment le Fils unique-engendré de Jéhovah est- il né homme ?
Ég segi látum oss þróastjw2019 jw2019
“ Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique-engendré ”, dit Jean 3:16.
Þú rakst á migjw2019 jw2019
Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, le Fils unique du Père.
Samskiptavilla eða ósamræmi í samskiptum gæti verið ástæðanLDS LDS
Jésus-Christ est réellement le Fils de Dieu, son Fils unique dans la chair.
Þar sem þú hófst þessi samskipti, viltu þá segja mér erindið?LDS LDS
C’est à la mort du Fils unique-engendré du Dieu Très-Haut que ce soldat vient de participer.
Hugsa sér að þú hafir bjargað barni frá trylltum hestijw2019 jw2019
* Est à l’image du Fils unique, Moï 1:6, 13.
Almennir eiginleikarLDS LDS
Comment le Fils unique-engendré de Dieu s’est- il montré humble pendant son existence préhumaine ?
Í boði hússinsjw2019 jw2019
4 L’amitié du Dieu Très-Haut et de son Fils unique, Jésus Christ, ne s’achète pas.
Kitlið togar í mannjw2019 jw2019
Il ressuscite le fils unique d’une veuve (Lc 7:11-17 ; Naïn).
Hraunið logar þar til það flæðir í út sjójw2019 jw2019
Dieu indiquait ainsi par une illustration comment il sacrifierait son Fils unique, Jésus.
Þessar kýr geta rist upp á þér kviðinnjw2019 jw2019
Il est le fils unique d'Ernesto Vargas Maldonado et de Dora Llosa Ureta.
Haldið þið að hann sé vangefinn?WikiMatrix WikiMatrix
* Mon Fils unique est plein de grâce et de vérité, Moï 1:6.
Viltu fá eitthvað að borða?LDS LDS
487 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.