île d’Émeraude oor Italiaans
île d’Émeraude
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Irlanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un dimanche de Pâques sans pluie, voilà qui n’est certes pas commun dans l’Île Émeraude !
La direttiva #/CE non riguarda le moto dLiterature Literature
L’Irlande est surnommée « l’Île d’Émeraude » en raison de sa végétation luxuriante, qui profite bien des pluies abondantes.
Questa sua operazione è davvero efficace?jw2019 jw2019
Quelques mois plus tard, la Société a demandé des volontaires pour aller prêcher en Irlande, l’île d’Emeraude.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettojw2019 jw2019
Des ruines, elles s’entassent aux approches de Bray, et quelle ville de l’Île Émeraude en est dépourvue ?
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostoLiterature Literature
Irlande: Insensible à la Réforme, l’île d’Emeraude a gardé ses distances.
Se la capacità contrattuale non viene usata, i gestori dei sistemi di trasporto la rendono disponibile sul mercato primario su base interrompibile tramite contratti di diversa durata, finché detta capacità non è offerta dal relativo utente della rete sul mercato secondario a un prezzo ragionevolejw2019 jw2019
Un dimanche de Pâques sans pluie, voilà qui n’est certes pas commun dans l’Île Émeraude!
SeppelliamoloLiterature Literature
C’est d’une façon analogue que la vérité biblique atteignit Montserrat, que l’on appelle souvent “l’île d’Émeraude” du fait de la forte influence qu’y ont exercée les colons irlandais.
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in Georgiajw2019 jw2019
CE PAYS enchanteur groupe plus de 3 000 îles enfilées comme les émeraudes d’un collier.
Non e ' cambiato niente in megliojw2019 jw2019
Elle marchait sur l'herbe émeraude de l'île et avait l'impression de savoir exactement où il fallait qu'elle aille.
E ' la casa d' angoloLiterature Literature
TEL un collier d’émeraudes, les romantiques îles Sous-le-Vent (ou Leeward Islands) forment la frontière occidentale de la mer des Caraïbes.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.jw2019 jw2019
Cette île n’est qu’un des nombreux joyaux émeraude qui parsèment le bleu du Pacifique entre l’Australie et la Nouvelle-Guinée.
Signor Presidente, mi riferisco innanzi tutto alla libera circolazione della persone, le cosiddette proposte Monti, che nell'intero panorama dell'attività del 1997 non sono state mai trattate e che nel 1998 saranno esaminate solo alla luce del parere del gruppo consultivo Veil.jw2019 jw2019
Quand on approche de Sri Lanka en avion, l’île émerge des eaux bleues de l’océan Indien, telle une émeraude.
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosajw2019 jw2019
L’horizon prenait des teintes émeraude et indigo qui tranchaient avec le vert des îles et des côtes.
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotoLiterature Literature
Chaque région a sa beauté particulière, qu’il s’agisse des célèbres couchers de soleil de Guam et des Palaos, des plantations de cocotiers et des plages de sable blanc baignées de lumière des îles Gilbert, des montagnes couleur émeraude et des chutes d’eaux impressionnantes de Ponape ou des eaux semblables à des joyaux du lagon des îles Truk.
Prenderesti questa storia troppo sotto gambajw2019 jw2019
C’est la culture de la canne à sucre qui a attiré la plupart d’entre eux sur l’île Maurice, où ils ont trouvé un paysage vert émeraude parsemé de sommets volcaniques pointus.
Sono un' attrice, Julianjw2019 jw2019
Cette île est baignée par des eaux cristallines de couleur émeraude, et la flore et la faune de ses fonds sont riches, ce qui en fait un lieu idéal pour la plongée sous-marine.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?not-set not-set
Eh oui ! la baie d’Along ne doit pas sa célébrité qu’à ses eaux émeraude, mais aussi à la beauté naturelle de ses 3 000 îles disséminées sur 1 500 kilomètres carrés.
Le Comunità si espongono al rischio di credito, ovvero il rischio che una controparte non sia in grado di pagare gli importi per intero quando dovutijw2019 jw2019
Monsieur le Président, l'Indonésie est surnommée la Ceinture d'Émeraude. En effet, c'est un pays magnifique qui compte 13.000 îles, un pays beau mais aussi très complexe, avec 280 langues et ethnies, qui s'étend sur une superficie comparable à celle qui va de l'Irlande à la frontière entre la Russie et la Sibérie.
VenlafaxinaEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.