avant-garde metal
Avant-garde metal
Avant-garde oor Italiaans
Avant-garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Avanguardia
Et si le mot-clé était Avant-Garde?
E se la parola chiave fosse " Avanguardia "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avant-garde
fr
Groupe créatif actif dans l'innovation et l'application de nouveau concepts et techniques dans un domaine donné, notamment les arts.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
avanguardia
fr
action nouvelle ou expérimentale
Son avant-garde, telle un ours, est cernée dans la forêt.
La sua avanguardia è intrappolata nella foresta, come un orso selvaggio.
alfiere
antesignano
d’avanguardia
primo piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Et votre visiteur d’aujourd’hui, est-il dans l’avant-garde de ceux qui souhaitent tirer parti de ces bénéfices ?
La patria geme sotto il peso del giogoLiterature Literature
Les réformes viendront tôt ou tard mais nous devons être à l’avant-garde.
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Après une forte résistance, l'avant-garde de Gage se replie.
Insomma quanto devo aspettare?WikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est qu'en étant à l'avant-garde que certains secteurs pourront survivre.
Che vuoi dire?Europarl8 Europarl8
C'est trop avant-garde!
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenue, monsieur, dans l’auguste compagnie de l’avant-garde de l’humanité.
Era del livello di Van Gogh e MozartLiterature Literature
Des Églises protestantes seront à l’avant-garde de ces luttes.
Ho capito...Ho capito... Chiamo direttamente luiLiterature Literature
Le nom du clan a été également utilisé pour indiquer l'avant-garde mongole (Mangudaï ou mungadai).
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoWikiMatrix WikiMatrix
Il avait deviné que les premiers guerriers ne formaient que l’avant-garde.
Non ho il diritto di chiederlo...... ma perché ha fatto tanto per proteggere la sig.Na Fellowes...... per cui non ha rispetto...... e ha fatto altrettanto per ferire la sig. Ra Faulk, per la quale ne ha?Literature Literature
Massacrez leur avant-garde, épouvantez-les, mais ne vous laissez pas engager dans une bataille rangée.
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescaLiterature Literature
L’avant-garde était constituée par les gros dinosaures, sur un rang, à cinq mètres les uns des autres.
Sei giovaneLiterature Literature
L'avant-garde dit: Nous commençons.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagLiterature Literature
Alors, toujours comme au jeu du colin-maillard, les français se trouvèrent en face de notre avant-garde.
Volevo dire, sesso virtualeLiterature Literature
En vous lisant, j’ai pensé à cette avant-garde de l’art contemporain qu’est le body art.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.Literature Literature
Je salue en vous l’avant-garde de l’armée prolétarienne mondiale.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!Literature Literature
Peut-être nous prennent-ils réellement, d’ailleurs, pour l’avant-garde d’un cirque.
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosiLiterature Literature
Dans la période d'après-guerre, il a activement suivi l'avant-garde de la musique à vienne.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseWikiMatrix WikiMatrix
Quel qu’en fût le meneur, les monstres allaient être leur avant-garde.
Ricordi della laurea di AlisaLiterature Literature
Mais les avant-gardes historiques ne connaissaient pas l’Australie.
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoLiterature Literature
Ces faucheux, en qui vous voyez « d’inoffensifs observateurs », ne sont que leur avant-garde... Kenji était sidéré.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'Literature Literature
D’instinct, tous se ruèrent vers l’avant, réabsorbant bientôt l’avant-garde du petit groupe de Carl.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoLiterature Literature
L'Autriche a toujours été à l'avant-garde en ce qui concerne l'instauration d'une Europe centrale dénucléarisée.
considerando che il # aprile # il Parlamento europeo ha concesso il discarico al direttore del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per quanto riguarda l’esecuzione del bilancio del Centro per l’esercizio # e che, nella sua risoluzione che accompagna la decisione sul discarico, tra l’altroEurLex-2 EurLex-2
Je présume maintenant que les singuliers rôdeurs rencontrés dans la forêt étaient une avant-garde de ces bandits.
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoLiterature Literature
Dans une sorte de transe, Dave vit les hommes de l’avant-garde qui galopaient follement pour les rejoindre
Reazioni avverse derivate dagli studi di sorveglianza post-marketing (dati di # anniLiterature Literature
L'avant-garde anglaise, isolée et privée des renforts attendus, s'était protégée à l'aide d'un barrage de pieux.
Sì, è il nome sul registro, Mr LeiterWikiMatrix WikiMatrix
4800 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.