avant-goût oor Italiaans
avant-goût
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
assaggio
Avoir un avant goût du pouvoir de management?
Avere un assaggio di come ci si sente ad avere il potere di dirigere?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* S’il y a une sensation intéressante, c’est bien celle qui nous donne l’avant-goût de l’épilepsie
Il termine corrispondente per la classe # èLiterature Literature
Maintenant Phango a eu un avant-goût de zèbre, pensez-vous qu'il s'arrêtera à un?
Le faccio la ricevuta per la giaccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour avoir un avant- goût de ce qui a rendul' Amérique exceptionnelle, appelez- moi
Quale salario?opensubtitles2 opensubtitles2
C’est un avant-goût de revanche pour ce qu’ils lui ont fait.
SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSILiterature Literature
Le cochon mort derrière le tracteur n’était qu’un avant-goût du carnage qui les attendait à l’intérieur.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiLiterature Literature
Tu veux un avant-goût?
Dimmi la veritàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Être femme à Caen en cette journée, c’était avoir un avant-goût de l’enfer.
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare gli articoli # e # nonché l'articolo # dell'allegato VIILiterature Literature
Cependant, ce n’est là qu’un avant-goût du bonheur qui existera bientôt sur toute la terre.
C' è qualcosa che non capiscojw2019 jw2019
C’est un avant-goût du feu qui demain, sur le bûcher, fera taire ses blasphèmes.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoLiterature Literature
Le paisible cadre champêtre semblait être un avant-goût du monde nouveau.
Effigie commemorativajw2019 jw2019
J’ai le pressentiment, l’avant-goût de ma mort.
Non so, ho fatto male?Literature Literature
Un repos provisoire, un avant-goût d’indifférence, à partir de « ton ancienne chambre » l’avaient immunisé
Il documento ha già una sua storia.Literature Literature
C'est juste un avant-goût de ta propre médecine.
visto l'articolo # del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varinius a eu accès pour nous autoriser a voir un avant goût du sang à venir.
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (SalernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aussi nous allons au lit, pour avoir un avant-goût de ce qui précède la mort.
Caratteristiche principali e secondarie conformemente all'allegatoLiterature Literature
Alors, ou bien tu as déjà eu un petit avant-goût du bonhomme, ou bien tu y songes.
E con quesro?Literature Literature
— Vous avez envie d’avoir un petit avant-goût de ses fameuses parts égales, pas vrai ?
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchiLiterature Literature
Vous ne voyez qu'un avant-goût de ce qu'on achèvera.
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un avant-goût de ce que sera l’après-Libération.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delLiterature Literature
Ce soir, ce n'est qu'un avant-goût.
Non fa niente, ci andrò a piediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'IAO vient d'avoir un avant-goût de notre justice dans leur foie gras.
Giudizio sull’affidabilità dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’était pas cet avant-goût de l’hiver dans l’air nocturne ni le ciel scintillant d’étoiles.
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattiLiterature Literature
21, 22. a) De quoi les miracles de Jésus donnent- ils un avant-goût ?
Aveva detto per lejw2019 jw2019
C'était pour vous donner un avant- goût.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dQED QED
C’était le royaume des noirs vaisseaux, dont les R-3 n’avaient donné qu’un petit avant-goût.
DICHIARAZIONELiterature Literature
868 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.