avant-projet de budget
progetto preliminare di bilancio
avant-projet oor Italiaans
avant-projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
bozza
Enfin, c'est un si bon avant-projet de loi sur les emplois propres.
Questa bozza della Legge Lavori Puliti e'ottima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu l'avant-projet de budget rectificatif no # de l'Union européenne pour l'exercice #, présenté par la Commission le # mai
Figlio di puttanaoj4 oj4
Chacune des sections de l'avant-projet de budget est précédée d'une introduction établie par l'institution intéressée.
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.EurLex-2 EurLex-2
Sur la base d'un rapport préparé par le secrétaire général, le Bureau établit l'avant-projet d'état prévisionnel.
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione deimateriali nucleari nel territorio della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
La Commission joint à l'avant-projet de budget:
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteEurLex-2 EurLex-2
de l'avant-projet et du projet d'état prévisionnel.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaEurLex-2 EurLex-2
[...] Le comité consultatif émet un avis écrit sur l’avant-projet de décision de la Commission.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?EurLex-2 EurLex-2
Avis no 3/2014: Avant-projet de budget de l’OLAF pour 2015
Ok, va bene, facciamoloEurlex2019 Eurlex2019
LA HAUTE AUTORITE GROUPE CES ETATS DANS UN AVANT-PROJET DE BUDGET ADMINISTRATIF .
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoEurLex-2 EurLex-2
Élaboration de l’Avant Projet Sommaire (APS).
Continuate a giocare.Non è successo nienteWikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas contraire, on ouvrira un nouveau dialogue tripartite avant de présenter l'avant-projet de budget.
Riportiamo il culo indietroEuroparl8 Europarl8
J' espère qu' il sera néanmoins possible de rétablir l' avant-projet de la Commission à ce sujet.
GuardateloEuroparl8 Europarl8
b) à l'exécution du budget ou, par défaut, aux budgets, ou projets ou avant-projets de budgets relatifs:
Senza dubbio degli anni 'EurLex-2 EurLex-2
Les avant-projets et projets devraient contribuer à la réalisation d'un ou plusieurs objectifs du présent accord.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaEurLex-2 EurLex-2
prend acte de l'avant-projet de budget rectificatif n° 3/2009;
Determinazione dell'altezza del segmento hnot-set not-set
vu l'avant-projet de budget rectificatif no # de l'Union européenne pour l'exercice #, présenté par la Commission le # mars
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratorioj4 oj4
vu l'avant-projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice #, présenté par la Commission le # avril # (COM
Obiettivi e descrizioneoj4 oj4
- approuvé l'avant-projet de construction du théâtre;
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoEurLex-2 EurLex-2
Par ce biais, l'avant-projet de REC renforce largement la position des réparateurs agréés envers les constructeurs automobiles.
COME CONSERVARE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
crédits dans l'avant-projet de budget: 415 millions d'euros
Dov' e ' il tuo uomo?EurLex-2 EurLex-2
vu l'avant-projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice #, présenté par la Commission
Volevo parlarvi a quattr' occhioj4 oj4
QUESTION ECRITE no 2372/96 de Gianfranco DELL'ALBA à la Commission. Avant-projet de budget 1997
Atti non legislativiEurLex-2 EurLex-2
La Commission établit l'introduction générale à l'avant-projet de budget.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoEurLex-2 EurLex-2
Les propositions d'actions comprennent un avant-projet d'exploitation et de diffusion des résultats.
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figlinot-set not-set
Avant-projet de budget rectificatif
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeenot-set not-set
19746 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.