avant-pied oor Italiaans
avant-pied
fr
Ensemble de cinq os dans le pied entre les os du tarse et les orteils.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
metatarso
fr
Ensemble de cinq os dans le pied entre les os du tarse et les orteils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metatarso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On entend par claque la partie supérieure de la chaussure couvrant l’avant-pied.
Hai fatto fuori Gant da solo?EurLex-2 EurLex-2
en position de fonction avec avant pied souple | 10 % |
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniEurLex-2 EurLex-2
On entend par claque la partie supérieure de la chaussure couvrant l'avant-pied.
Es.: #) a) produzione vegetale, in particolare fitosanità; #) m) ecologia]Eurlex2019 Eurlex2019
On pivote sur l'avant-pied tout en se déhanchant.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvent, c’est à l’emboîtage du talon, derrière le talon et au niveau de l’avant-pied.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroejw2019 jw2019
On entend par «claque» la partie supérieure de la chaussure couvrant l'avant-pied.
Mia figlia sta bene?EurLex-2 EurLex-2
Sans jamais tourner le dos à la foule, il pivotait sur ses talons puis sur son avant-pied.
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.Literature Literature
Coussinets pour l'avant-pied
Scusa, potrestitmClass tmClass
On entend par «claque», la partie supérieure de la chaussure couvrant l'avant-pied.
Lei, quella donnaEurlex2019 Eurlex2019
Pied gauche en avant, pied droit en arrière, le buste légèrement tourné, immobile, Jirô faisait face.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéLiterature Literature
La seconde est celle de l’avant-pied de cette même personne.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!Literature Literature
Candelabres d'éclairage public, Clignotants avant,Pieds de lampes
Non puoi venire qui, te I' ha detto ancheil giudicetmClass tmClass
Fournitures, à savoir coussinets de talon et coussinets pour l'avant-pied
DefinitivamentetmClass tmClass
Coussins pour les talons et avant-pieds compris dans la classe 10
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziariotmClass tmClass
Articles orthopédiques, à savoir coussinets et rembourrages pour le soin des pieds, coussinets et rembourrages à placer en-dessous des talons et coussinets et rembourrages à placer à l'avant-pied
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrentetmClass tmClass
– Nez en avant, pointes de pieds en avant
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialeLiterature Literature
Les hauts talons, à la mode, font porter le poids du corps sur l’arche antérieure du pied et pressent l’avant-pied contre le bout de la chaussure, qui est parfois déjà trop étroit.
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?jw2019 jw2019
— Maintenant, quand tu bouges, tourne ton pied avant vers l’avant et pousse avec ton pied de queue.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli HearstLiterature Literature
Je ne sais pas, peut être qu'on devrait savoir dans quoi on met les pieds avant d'y mettre les pieds.
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’eau un pied et demi au-dessus des barrots de l’entrepont à l’avant, un pied au milieu et à l’arrière
Anche amici vostri?Literature Literature
2422 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.