Baguettes oor Italiaans
Baguettes
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Bacchette
Lucy ne sait pas se servir des baguettes.
Lucy non sa usare le bacchette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baguettes
fr
baguettes (pour manger)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
bacchette
it
Paio di piccoli bastoncini affusolati di uguale lunghezza, che sono i tradizionali utensili alimentari in Cina, Giappone, Corea, Taiwan e Vietnam.
Lucy ne sait pas se servir des baguettes.
Lucy non sa usare le bacchette.
bacchette per il cibo
fr
couverts de table permettant de saisir les aliments utilisés en Asie
bacchetta
Lucy ne sait pas se servir des baguettes.
Lucy non sa usare le bacchette.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bacchetta cinese · bastoncino · bastoncino cinese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baguettes et moulures
Vuole tentare di salVarla da solo?Eurlex2019 Eurlex2019
La femme aux yeux globuleux ramena le silence en frappant son pupitre avec une baguette de chef d'orchestre
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'Literature Literature
Max tendit les mains en avant, envoyant sa magie courir le long de sa baguette pour frapper Barnes à la poitrine.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?Literature Literature
Triock était si épuisé qu’il arrivait tout juste à tenir la baguette delomillialor.
Per rimediare basterebbe quindi applicare agli impianti le innovazioni del caso.Literature Literature
“La sottise est liée au cœur du garçon, la baguette de la discipline, voilà ce qui l’éloignera de lui.”
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmentejw2019 jw2019
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacs
Beh, illuminamitmClass tmClass
“ Il lève sa baguette et pose la question (soit silencieusement soit à haute voix) : Où est la source la plus proche du lieu où je me trouve ?
Penso sia assurdojw2019 jw2019
Revêtement de surfaces de pièces à monter extérieures à fixer sur des carrosseries de véhicules, en particulier de baguettes décoratives, cache-montants, enjoliveurs, baguettes d'encadrement, barres de toit, baguettes de recouvrement et autres pièces décoratives et en particulier en rapport avec l'anodisation de composants en aluminium
Le infrazioni alle disposizioni della legge del # marzo # sono punibili con una pena detentiva da otto giorni a cinque annitmClass tmClass
Lily la Tigresse m'a donné cette moitié de baguette.
Non ero responsabile di quell' aspetto della sua programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, qui était petit pour son ‚ge, devait se tenir droit comme une baguette pour voir par-dessus le tableau de bord.
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leiLiterature Literature
Accessoires métalliques pour rideaux, salles de bain et cuisines tels que crochets, roulements, anneaux, barres, chaînes, guides, baguettes, boucles, rails, roulettes
Molte finestre e una piazza a sinistratmClass tmClass
Je me demande juste, si on prend un petit Américain qui s' est jamais servi de baguettes et un petit Chinois qui s' en est jamais servi, est- ce que le petit Chinois s' en sortirait mieux?
Quando si applicano diversi criteri di valutazione nel bilancio, per esempio nel caso in cui determinate classi di attività sono rivalutate, è sufficiente fornire una indicazione delle categorie di attività e passività per le quali sono stati applicati i diversi criteri di valutazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Pain, Produits de pâtisserie et de biscuiterie, Baguettes, Glaces comestibles
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dalltmClass tmClass
17 Le moment était alors venu pour Jéhovah de donner à son Fils intronisé le commandement énoncé en Psaume 110:2, 3, où nous lisons: “La baguette de ta force, Jéhovah l’enverra de Sion, en disant: ‘Va soumettre au milieu de tes ennemis.’
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatijw2019 jw2019
Vous - vous avez exécuté de la magie extraordinaire avec cette baguette magique.""
Che accaddè?Literature Literature
Fils fourrés pour le soudage à l’arc, en métaux communs (à l’exclusion des fils et baguettes à âme décapante dont le métal de brasage contient ≥ 2 % en poids d’un métal précieux)
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De cette façon, tous les saints pourraient se joindre au Christ pour ‘faire paître les nations avec une baguette de fer’ durant le reste de la grande tribulation (Révélation 2:26, 27; 19:11-21).
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeojw2019 jw2019
Ma baguette!
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agiter avec une baguette en verre pendant une minute. Laisser déposer le précipité éventuel pendant cinq minutes.
MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Grain: 7.1 longueur des poils de la baguette (H)
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellEurLex-2 EurLex-2
L'Arche n'est pas une baguette magique.
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je peux mener le Congrès à la baguette, je n'ai pas peur d'un peu d'eau claire.
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est comme la baguette de pain et le béret pour les Français!
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloLiterature Literature
Il est donc bien que nous apprenions ce qui, à notre époque, est représenté symboliquement par la “baguette” et la “hache”.
Non sembra in tono amichevolejw2019 jw2019
Matériaux de construction notamment moulures et ornements (notamment en polyuréthane) composés notamment de corniches, de baguettes murales, de pièces coudées, de plinthes, de colonnes, d'encadrements de portes, de baguettes en lambris, de baguettes de limitation, de baguettes pour plafonds, de décorations pour plafonds, de byblos, d'étagères, de consoles, de cheminées décoratives, de niches, de panneaux (muraux), de coupoles encastrées, de frontons, de rosettes, de pilastres et d'éléments décoratifs similaires compris dans cette classe
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.