Dépolarisation oor Italiaans
Dépolarisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Depolarizzazione
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.
Stiamo usando un protocollo per rallentare la depolarizzazione elettrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dépolarisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
depolarizzazione
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.
Stiamo usando un protocollo per rallentare la depolarizzazione elettrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lors des études précliniques, le palonosétron peut inhiber les canaux ioniques impliqués dans la dépolarisation et la repolarisation ventriculaires et prolonger la durée du potentiel d action
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.EMEA0.3 EMEA0.3
- La substance à laquelle nous avons affaire serait une sorte de toxine qui bloque la dépolarisation des cellules.
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ognidue settimaneLiterature Literature
Produits de gestion du rythme cardiaque implantables, à savoir générateurs d'impulsions munis d'une fonctionnalité de test périodique et automatique visant à identifier le niveau minimal de stimulation électrique produisant constamment une dépolarisation cardiaque et ajustant la sortie du générateur d'impulsions en conséquence
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'eurotmClass tmClass
Dépolarisation des champs.
Che poliziotto che sono, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mécanisme d action implique la liaison (en présence d ions calcium) aux membranes bactériennes des cellules en phase de croissance et en phase stationnaire, entraînant une dépolarisation et aboutissant à une inhibition rapide de la synthèse protéique, de l ADN et de l ARN
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareEMEA0.3 EMEA0.3
Les modulations de luminance et de fréquence ont été éliminées par des manipulations pharmacologiques inhibant la dépolarisation des terminaux actifs, lumière allumée.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ionecordis cordis
Ceci conduit à une dépolarisation des cellules bêta et à l ouverture des canaux calciques
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatiEMEA0.3 EMEA0.3
Produits de gestion du rythme cardiaque implantables, à savoir un élément d'un générateur de pulsations qui teste périodiquement et automatiquement afin d'identifier le niveau minimal de stimulation électrique qui produit constamment une dépolarisation cardiaque et ajuste la sortie du générateur de pulsations en fonction
Potremmo rastrellarli e deportarlitmClass tmClass
Les données recueillies lors de ces expériences de dynamic clamping ont révélé qu'un phénomène appelé post-dépolarisation jouait un rôle dans l'induction de la potentialisation à long terme.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.cordis cordis
Et lors de ce dépassement, il est résistant à une dépolarisation plus grande -- il est réfractaire, ce qui empêche l'impulsion électrique nerveuse de faire le trajet inverse.
Programma specificoQED QED
L ivabradine agit en réduisant uniquement la fréquence cardiaque, par inhibition sélective et spécifique du courant pacemaker If qui contrôle la dépolarisation diastolique spontanée au niveau du n ud sinusal et régule la fréquence cardiaque
Accolgo con molto favore queste novità.EMEA0.3 EMEA0.3
La dépolarisation ou l'hyperpolarisation du potentiel de membrane au repos ou en pic d'activité qui a eu lieu au franchissement d'un seuil de dépolarisation sont des mesures de l'activité neuronale.
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialecordis cordis
On utilise un protocole pour ralentir la dépolarisation électrique dans le cerveau de Lilly.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terme post-dépolarisation signifie que la cellule neuronale est plus excitable qu'au stade normal.
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeacordis cordis
Okay, ces electrodes vont causer la potentielle dépolarisation de la membrane de vos neurones, qui permettra une décharge cellulaire spontanée.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre étude montre que l'effet de dépolarisation de la lumière est une sorte de pollution à portée mondiale.»
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessionecordis cordis
En son absence, les cellules chromaffines présentent une exocytose réduite après libération des ions calcium ou dépolarisation de la membrane.
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandecordis cordis
Ce phénomène porte le nom de dépolarisation.
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoWikiMatrix WikiMatrix
Il suffit d'indiquer la position et la nature d'un défaut ponctuel du réseau cristallin, et le modèle décrit les déformations du maillage.Le fait de comparer les prévisions du modèle avec les mesures expérimentales de la dépolarisation ou de la démagnétisation permet de comprendre les mécanismes physiques sous-jacents aux effets observés.
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMcordis cordis
Il faut installer une matrice de dépolarisation autour du fuselage.
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les principes de la dépolarisation centripète ne seront pas remis en cause.
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosiLiterature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.