Histoire du bouddhisme oor Italiaans
Histoire du bouddhisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Storia del Buddhismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) BURNOUF, Introduction à l’histoire du bouddhisme indien, 2e éd., p. 464.
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'Literature Literature
Les quatre murs étaient couverts de fresques illustrant l’histoire du bouddhisme au Tibet.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciLiterature Literature
À propos du bouddhisme, philosophie apparentée à l’hindouisme, il est dit : “La mythologie a joué un rôle essentiel dans l’histoire du bouddhisme qu’elle a pénétré entièrement.”
Presto ci incontreremo di nuovo e ci lasceremo ilpassato alle spallejw2019 jw2019
Après sa mort, Nichiren a été nommé sous des noms posthumes destinés à exprimer le respect envers sa personne ou pour représenter sa position dans l'histoire du bouddhisme.
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitariWikiMatrix WikiMatrix
Plutôt que d'étudier le bouddhisme, le jaïnisme et le védisme séparément, Gombrich préconise une méthode comparative, qui a permis d'éclairer à la fois la pensée bouddhiste et les débuts de l'histoire du bouddhisme.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoWikiMatrix WikiMatrix
Puis, d’après l’Histoire, il s’est converti aux principes du bouddhisme.
Chi insegue chi?jw2019 jw2019
Ce dernier, à son tour, diffère entièrement du bouddhisme japonais, lequel a une longue histoire de division en sectes belligérantes, qui sont passées au nombre de cent soixante-cinq lors du vide spirituel qui suivit la Seconde Guerre mondiale.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubblicijw2019 jw2019
Il ne faut pas le confondre avec le shinbutsu bunri (« séparation des kami et des bouddhas ») ou avec le haibutsu kishaku (« abolition du bouddhisme et destruction de Shakyamuni »), qui sont des phénomènes récurrents dans l'histoire du Japon et le plus souvent dus à des causes politiques.
Ha fatto tanto caldo ultimamenteWikiMatrix WikiMatrix
Ses activités de recherche se concentrent sur l'étude du bouddhisme (particulièrement le bouddhisme Zen), l'histoire de l'orientalisme, l'histoire de la découverte européenne des religions et philosophies de l'Asie (en particulier aussi celle de Schopenhauer), l'histoire de la philosophie et des idées en Orient et Occident.
Se l'art. #, n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretati nel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere considerataWikiMatrix WikiMatrix
Cet ouvrage explique les origines, l’histoire et les enseignements des grandes religions du monde — parmi lesquelles l’hindouisme, le bouddhisme, le taoïsme, le confucianisme, le shintoïsme, le judaïsme, l’islam et le christianisme.
La scuola dice che li ha leijw2019 jw2019
Tout au long de son histoire, les rois sri-Lankais ont joué un rôle majeur dans le maintien et le renouveau des institutions du bouddhisme de l'île.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritWikiMatrix WikiMatrix
Tout en expliquant que les fondateurs du bouddhisme, du christianisme et de l’islam avaient des points de vue différents sur les miracles, une encyclopédie (The Encyclopedia of Religion) fait cette observation : “ L’histoire de ces religions démontre sans conteste que les miracles et les récits de miracles ont toujours fait partie intégrante de la vie religieuse de l’homme.
Il termine di presentazione delle offerte per l'ultima gara parziale scade alle ore # (ora di Bruxelles) di giovedì # giugnojw2019 jw2019
Si l'on en croit l'histoire traditionnelle, le roi Anawrahta de Pagan a adopté le bouddhisme en 1056 avant d'attaquer le royaume môn de Thaton, dans le sud du pays, pour obtenir le Canon bouddhiste et des moines érudits.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Le point de vue opposé appartient à l'historien japonais Toshio Kuroda (et ses partisans) qui, dans un article célèbre (« Le shinto dans l'histoire de la religion japonaise », publié en anglais en 1981), fait valoir que le shinto comme religion indépendante naît seulement à l'époque moderne après avoir émergé au Moyen Âge comme une ramification du bouddhisme,.
Non l' ho dimenticatoWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.