Jour du souvenir oor Italiaans
Jour du souvenir
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Remembrance Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La course des cinq cents milles, le jour du Souvenir
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # del trattato, chiarita dal regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (che fa parte del patto di stabilità e crescita) prevede l’adozione di una decisione sull’esistenza di un disavanzo eccessivoLiterature Literature
Objet: Jour du souvenir pour les victimes des camps de concentration
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneEurLex-2 EurLex-2
Il était venu le jour du Souvenir, mais les fleurs qu’il avait laissées avaient été déblayées depuis longtemps
Lavoro agricolo nell’aziendaLiterature Literature
ÉPILOGUE 31mai, 11h05 Le jour du Souvenir, un soleil implacable cognait sur la Delaware Valley.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in viadi sviluppo.Literature Literature
Le neveu des Ledfield vient pour le week-end du Jour du souvenir en compagnie de sa fiancée !
Questo numero deve essere apposto o a mezzo di un timbro che rechi il nome dellLiterature Literature
Bellamy adore le Jour du Souvenir.
Come mai tutto l' entourage?Literature Literature
Et pour ceux qui nous regardent en vidéo, c'est le Jour du Souvenir, d'où le coquelicot.
Beh, intendo come Sceriffo in caricaQED QED
Le massacre du Jour du Souvenir.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, je dis cela alors qu'il s'agit d'un jour particulier pour les Italiens, le Jour du souvenir.
Niente cammelli!Europarl8 Europarl8
Trois parades furent annoncées, la première devant avoir lieu le Jour du souvenir avec pour thème Pickax alors.
Il DNA di MalikLiterature Literature
Gil, jai entendu dire que vous organisiez la parade du Jour du souvenir.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Un jour du souvenir approche ; ce sera l’une des plus joyeuses époques de l’histoire humaine.
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.jw2019 jw2019
Jour du souvenir pour les victimes des camps de concentration
Scaffale #, accanto ai biglietti per le condoglianzeEurLex-2 EurLex-2
Je crois que c'était le jour du Souvenir, il y a deux ans.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 11 novembre servira comme un jour du souvenir pour nous tous.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 21 mars, jour du Souvenir des Héros, le Führer prononçait un discours.
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della ComunitàLiterature Literature
C'est ironiquement appelé le jour du souvenir.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les souliers blancs ne sont de mise qu’entre le jour du Souvenir et la fête du Travail.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.Literature Literature
Sur mon siège, j’ai trouvé un petit paquet cadeau avec un pin’s en perle célébrant le jour du Souvenir.
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoLiterature Literature
— Securicor possède des véhicules blindés, mais on ne les voit pas défiler sur le Mall le jour du Souvenir
Faccia in modo che vada beneLiterature Literature
Pas exactement les glaces au coulis de fruit rouge dégustées le jour du Souvenir, mais rien ne les égalerait jamais.
Quando non lo e '?Literature Literature
Imaginez-vous le week-end du Jour du Souvenir 24 degrés, ensoleillé, tous ces garçons se demandant qui vous êtes...
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais vérifier la liste... on a tellement de monde, entre le Jour du Souvenir et la Fête du Travail...
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviLiterature Literature
La journée de l'ANZAC reste la commémoration militaire la plus importante en Australie et en Nouvelle-Zélande où elle surpasse le jour du Souvenir du 11 novembre.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.WikiMatrix WikiMatrix
Des manifestations annuelles sont organisées à l'occasion du jour du Souvenir (le 27 janvier), de la Journée européenne de la Culture Juive (le premier dimanche de septembre), ainsi qu'à la date anniversaire de la déportation des Juifs de Gorizia (le 23 novembre).
TRASPORTI PER FERROVIAWikiMatrix WikiMatrix
355 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.