jour du nouvel an oor Italiaans
jour du nouvel an
fr
Premier jour de l’année civile, en particulier, le 1er Janvier sur les calendriers Julien et Grégorien.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
anno nuovo
fr
Premier jour de l’année civile, en particulier, le 1er Janvier sur les calendriers Julien et Grégorien.
primo dell’anno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jour du nouvel an
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Mardi, jour du Nouvel An
La TV, Sebastien!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le jour du nouvel an était arrivé, mais le monde n'en était pas pour autant devenu plus réel.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.Literature Literature
– Ce sera le jour du Nouvel An, du côté nord de la Vallée du Vent, dit-il.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriLiterature Literature
Le jour du nouvel an, vous rendez-vous compte ?
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lLiterature Literature
Je tenais ce que j’avais fait en ce jour du Nouvel An pour une anomalie.
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./CommissioneLiterature Literature
Martial, Épigrammes Pour Lewis, les deux heures suivantes de ce jour du Nouvel An ne furent pas mémorables.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiLiterature Literature
Jeudi, jour du Nouvel An
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #,paragrafoEurLex-2 EurLex-2
C'est le problème avec le jour du Nouvel An.
Battere loroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des gens mettaient à jour leur PIP le jour du Nouvel An ou de leur anniversaire.
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattatoLiterature Literature
On les maria le jour du Nouvel An, à une heure jugée propice par l’astrologue de la famille.
Erano incredibilmente ricchiLiterature Literature
En 1938, mon père est mort, le jour du Nouvel An.
RichiedenteLiterature Literature
A six heures du matin, le jour du nouvel an, Rebecka n’avait toujours pas fermé l’œil.
Mentre sopravvive?Literature Literature
Nous mîmes les enfants au courant le jour du Nouvel An.
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?Literature Literature
Ce sera le premier jour du Nouvel An, ici, selon le calendrier barrayaran
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriLiterature Literature
Mercredi, jour du nouvel an
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.Eurlex2019 Eurlex2019
Les monfíes et les hommes des Alpujarras n’attendirent pas le jour du Nouvel An.
Sei stato in Florida?- SìLiterature Literature
Hormis son légendaire petit déjeuner de gueule de bois, le jour du Nouvel An.
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusoLiterature Literature
Et le jour du Nouvel An, il a commencé à nous diriger dans l’étude quotidienne des Écritures.
Io faccio solo i contrattiLDS LDS
Et le jour du Nouvel An, on risque d’avoir de la pluie, à ce qu’il paraît
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatiLiterature Literature
Le deuxième jour du Nouvel An, le train était vide.
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoLiterature Literature
115 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.