Ligne Hindenburg oor Italiaans
Ligne Hindenburg
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Linea Hindenburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec tes conceptions correctement appliquées, la ligne Hindenburg serait défoncée en un rien de temps.
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonoLiterature Literature
Peu de temps après, les Canadiens brisèrent la ligne Hindenburg lors de la Bataille de Cambrai.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoWikiMatrix WikiMatrix
Mais nous arrivons sur la ligne Hindenburg, qu’on dit infranchissable. 16 septembre.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altrisistemi informatici su larga scalaLiterature Literature
L'ennemi veut à tout prix reprendre la position de la ligne Hindenburg.
L' ho messo K. OWikiMatrix WikiMatrix
Succès devant la ligne Hindenburg.
Lingerie da donnaLiterature Literature
Une fois à terre, on nous a dirigés en toute hâte sur le front, face à la ligne Hindenburg.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
En trois jours, les Australiens perdent 3 000 hommes mais causent un repli général des Allemands jusqu'à la Ligne Hindenburg.
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneWikiMatrix WikiMatrix
Le 2 septembre, les Allemands furent contraints de se replier sur la ligne Hindenburg, depuis laquelle ils avaient lancé leur offensive du printemps.
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figliWikiMatrix WikiMatrix
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaWikiMatrix WikiMatrix
Les principales défenses allemandes étaient ancrées sur la ligne Hindenburg, une série de fortifications de défense qui s'étendaient de Cerny sur l'Aisne à Arras.
Certo, ma mai così viciniWikiMatrix WikiMatrix
Pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918), La Fère est occupée dès le 1er septembre 1914 et sert de bastion à la ligne Hindenburg (1916-1918).
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàWikiMatrix WikiMatrix
Dans la matinée du 2 septembre, après une bataille intense, le Corps canadien prit le contrôle de la ligne Drocourt-Quéant (saillant ouest de la ligne Hindenburg).
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioWikiMatrix WikiMatrix
Le 10 août, les Allemands commencèrent à se retirer du saillant qu'ils avaient réussi à occuper pendant l'opération Michael en mars et se replièrent sur la ligne Hindenburg.
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentoWikiMatrix WikiMatrix
À 3 h 45, des éléments de la 2e division attaquèrent à l'est du village, espérant percer la ligne Hindenburg et s'emparer d'Hendecourt-lès-Cagnicourt tandis la 62e division britannique tentait de s'emparer de Bullecourt même.
Parere del Comitato delle regioni- Pacchetto Legiferare meglio # eWikiMatrix WikiMatrix
Il perce le front à deux reprises d'abord courant septembre 1918 près de Reims à la poursuite des Allemands (repli vers la ligne Hindenburg) et ensuite le 30 septembre quand il franchit la Vesle près de Jonchery.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità nelWikiMatrix WikiMatrix
Le 3 décembre, Haig donne l'ordre de retrait du saillant et le 7 décembre tout le terrain conquis par les Britanniques est abandonné à l'exception d'une partie de la ligne Hindenburg autour d'Havrincourt, de Ribécourt et de Flesquières.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattoWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de leur avance vers la ligne Hindenburg, dans une bataille acharnée, les troupes canadiennes, dirigées par le général Arthur Currie, investirent les travaux de terrassement du canal du Nord lors de la bataille du Canal du Nord.
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europeeWikiMatrix WikiMatrix
Cambrai était en 1917 un point clé pour le ravitaillement de la position Siegfried (Siegfried Stellung), qui faisait partie de la ligne Hindenburg et la crête voisine du bois de Bourlon, si elle était prise, permettrait de menacer l'arrière allemand vers le nord.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariWikiMatrix WikiMatrix
La décision de commencer la construction d'une telle ligne est prise par les généraux Paul von Hindenburg et Erich Ludendorff à la suite de la bataille de la Somme.
Ho lavato i tuoi pavimenti, per # anni ho pulito la tua merda!WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.