ligne horizontale oor Italiaans
ligne horizontale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
linea orizzontale
Immédiatement au dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Immediatamente dopo l'ultima trascrizione deve essere tracciata una linea orizzontale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immédiatement au-dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Blocca le usciteEurLex-2 EurLex-2
Immédiatement au dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunaEurLex-2 EurLex-2
Perspective horizontale Corrige la perspective de l’image et rétablit le parallélisme des lignes horizontales.
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.Literature Literature
Maintenant, dispose ces mots sur une ligne horizontale.»
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightLiterature Literature
La ligne horizontale est une frontière.
Un vero scienziatoLiterature Literature
Ce trait vertical et les lignes horizontales ont 30 mm d'épaisseur.
Ma tu lo sai, eh?EurLex-2 EurLex-2
Plus haut, se trouvait une ligne horizontale, une couche compacte sur laquelle était posée la Seaquest.
Numero di identificazione: ...Literature Literature
La question est, laquelle de ces lignes horizontales est plus longue?
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terziQED QED
—Voyons, on a trois lignes verticales et sept ou huit lignes horizontales.
Fare una specie di monumento commemorativoLiterature Literature
Dans la notation musicale, le premier se reconnaît aux lignes verticales, le second aux lignes horizontales.
Uh, torneremo prestoLiterature Literature
Trois lignes horizontales le partageaient en quatre parties.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?Literature Literature
Réglage vertical et horizontal au moyen d’instruments- méthode du balayage de la ligne horizontale
Ricorso del Regno di Svezia contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il # febbraiooj4 oj4
- classe de précision, à l'intérieur d'un ovale ou de deux lignes horizontales jointes par deux demi-cercles,
Mio padre e ' morto # giorni faEurLex-2 EurLex-2
Deux doigts de sa main droite tracèrent dans l’air une brève ligne horizontale : arrête !
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Literature Literature
Immédiatement au-dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialeoj4 oj4
Immédiatement au dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Non so, ho fatto male?EurLex-2 EurLex-2
Le plateau de jeu se divisait en lignes horizontales et verticales, qui créaient des centaines d’intersections.
La presente direttiva è intesa a conseguire un elevato livello di protezione dell’ambiente riducendo l’impatto ambientale potenziale dei prodotti connessi all’energia, il che si tradurrà in definitiva in un beneficio per i consumatori e gli altri utilizzatori finaliLiterature Literature
La ligne horizontale ondulante devait correspondre au stade adulte, et la chute soudaine, à la mort.
Devo sapere chi cercareLiterature Literature
Tu vois, sur le plateau sont dessinées cinq lignes horizontales, cinq verticales et d’autres diagonales.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiLiterature Literature
Immédiatement au-dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
Prego, seguitemiEurLex-2 EurLex-2
Immédiatement au-dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale
No, senta, voglio un tavolooj4 oj4
— la classe de précision, à l'intérieur d'un ovale ou de deux lignes horizontales jointes par deux demi-cercles,
Che stai dicendo?EurLex-2 EurLex-2
Cochez cette option pour afficher des lignes horizontales si l' affichage est assez large
TITOLO DI ESPORTAZIONEKDE40.1 KDE40.1
- Dans le domaine budgétaire, la ligne horizontale B7-661 voit sa légitimité renforcée.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'EurLex-2 EurLex-2
Rien au zénith de la verticale, rien aux extrémités des lignes horizontales !
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
2487 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.