Néo-zélandaise oor Italiaans
Néo-zélandaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
neozelandese
La délégation néo-zélandaise est composée de cinq députés.
La delegazione neozelandese è composta da cinque parlamentari nazionali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Néo-Zélandaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
neozelandese
La délégation néo-zélandaise est composée de cinq députés.
La delegazione neozelandese è composta da cinque parlamentari nazionali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
néo-zélandaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
neozelandese
La délégation néo-zélandaise est composée de cinq députés.
La delegazione neozelandese è composta da cinque parlamentari nazionali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exportations néo-zélandaises de produits contenant des matériels bovins, ovins ou caprins, à destination de la Communauté européenne
Molto peggioEurLex-2 EurLex-2
Après une domination des avants irlandais, la mêlée néo-zélandaise impose sa force.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoWikiMatrix WikiMatrix
Mettez le grappin sur Mlle Bloom, notre petite arriviste néo-zélandaise.
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une jeune Néo-Zélandaise déclara: “Même enfant, je m’intéressais déjà à la recherche de la vérité.
Tranquillita 'jw2019 jw2019
Le village de Te Wairoa est alors devenu une Pompéi néo-zélandaise, ensevelie par son propre Vésuve.
Devi morirejw2019 jw2019
Reste que, comparée à la norme néo-zélandaise, notre ferme est petite.
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdjw2019 jw2019
En 2000, les franchises néo-zélandaises du Super 12 abandonnent toute référence régionale dans leur nom officiel.
Al comandante i nostri ossequi!WikiMatrix WikiMatrix
Pays d'origine maintenu, produits non mélangés à des produits d'origine néo-zélandaise
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutioj4 oj4
Exportations néo-zélandaises à destination de la CE concernant les produits contenant des matériels bovins, ovins ou caprins
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.EurLex-2 EurLex-2
Néo-Zélandaise, avec mon accent, ça peut coller !
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoLiterature Literature
Exportations néo-zélandaises à destination de l'Union européenne de produits contenant des matériels bovins, ovins ou caprins
E io non ti ho detto nienteEurLex-2 EurLex-2
Les Hurricanes, anciennement les Wellington Hurricanes sont une franchise de rugby à XV néo-zélandaise, basée à Wellington.
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della ComunitàWikiMatrix WikiMatrix
(8) Les autorités néo-zélandaises ont précisé le nom de l'organisme de certification.
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aEurLex-2 EurLex-2
concernant le contingent tarifaire de beurre d'origine néo-zélandaise
Assunzione delle prove in materia civile e commercialeEurLex-2 EurLex-2
D'autres documents et analyses montrent que ce problème touche d'autres laiteries néo-zélandaises.
Le due istituzioni hanno inoltre richiesto possibilità concrete di partecipare allo svolgimento dei negoziati per l'accordo di associazione, ritenendo che, per garantire un esito positivo del processo, sia necessario prevedere la presenza della società civile organizzata rappresentativa delle due regioni in tutti i settori oggetto di discussioneEurLex-2 EurLex-2
Elle est remportée par la Néo-Zélandaise Valerie Adams.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEWikiMatrix WikiMatrix
Mais j’ai désormais trouvé une patrie ici, dans les Canterbury Plains, sur les contreforts des Alpes néo-zélandaises.
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneLiterature Literature
Déclarations néo-zélandaises
Signor Presidente, poiché questa è l'ultima possibilità a mia disposizione, desidero innanzitutto congratularmi con la Presidenza del Regno Unito.not-set not-set
(CE) n° 2250/1999 | Règlement du Conseil concernant le contingent tarifaire de beurre d'origine néo-zélandaise |
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàEurLex-2 EurLex-2
Antonia Prebble Antonia Mary Prebble, née le 6 juin 1984 à Wellington, est une actrice néo-zélandaise.
Beh, tutte le domande sembrano un tantino personali quando sei nudaWikiMatrix WikiMatrix
La compatibilité électromagnétique du matériel réglementé par la législation néo-zélandaise visée au chapitre I
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.EurLex-2 EurLex-2
(22) Liste fournie par les autorités néo-zélandaises dans le cadre des négociations, et enregistrée en Nouvelle-Zélande.
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privataEurlex2019 Eurlex2019
Nikki Hamblin (née le 20 mai 1988) est une athlète néo-zélandaise spécialiste des courses de demi-fond.
Revisione delle decisioni in casi inter partesWikiMatrix WikiMatrix
Le DIRA a fondamentalement modifié le cadre économique de l’industrie laitière néo‐zélandaise, y compris son régime d’exportation.
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticiEurLex-2 EurLex-2
L'International Rugby Hall of Fame Trust est une association à but non lucratif néo-zélandaise.
L’entità deve inoltreWikiMatrix WikiMatrix
401 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.