citation à comparaître oor Italiaans
citation à comparaître
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
citazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai jamais vu un témoin ignorer une citation à comparaître.
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plaît dites lui de m'appeler. s'il ne veut pas recevoir une citation à comparaître.
A meno che non stipuliamo una speciedi accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ont-ils fait signer à Ito une citation à comparaître?
Genotipo # GenotipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils me donnèrent tous le même conseil : honorer la citation à comparaître ou m’attendre au pire.
Non voglio farti del maleLiterature Literature
J’ai un carnet de citations à comparaître dans la voiture.
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteLiterature Literature
Mais Connie a ses gosses en crèche et elle n'a vraiment pas besoin d'une citation à comparaître.
Lei sa molte cose su di meLiterature Literature
Dis leur d'obtenir une citation à comparaître.
Il Derby, il Preakness e il BelmontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens juste d'envoyer sept citations à comparaître.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signification ou notification d’une citation à comparaître, le cas échéantOui NonSi oui:8.2.1.
Il Loc- Nar e ' mio!- Stupida Piranha!EurLex-2 EurLex-2
On a balancé à Kane des citations à comparaître.
Cercando di aiutarmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signification ou notification d'une citation à comparaître, le cas échéant conformément à l'article 14
Il facilitatorepresiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriEurLex-2 EurLex-2
Ces citations à comparaître.
Signor DuncanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour ça, vous devez avoir une citation à comparaître.
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh, un gars est venu avec une... citation à comparaître hier.
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était une citation à comparaître au procès de Robert M., vraisemblablement comme témoin à charge.
Posso vedere la patente e il libretto?Literature Literature
— Je veux croire que vous n’ignoreriez pas une citation à comparaître ?
Durata del regime o dell'aiuto individualeLiterature Literature
Il était sous une citation à comparaître au nom de l’ingénieur Chandra Chatterghee.
Perche ' sapevo che se te lo avessi detto prima, ti saresti arrabbiato molto, e poi avresti incolpato Henry, e avresti provato a farmi restareLiterature Literature
Elle a constamment refusé d' être interrogée, alors on a lancé une citation à comparaître
Sono passati ormai tre giorniopensubtitles2 opensubtitles2
Pas besoin de citation à comparaître pour l'interroger.
Oh mio Dio, non ci credo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis ils inscrivent la date de la mise en examen, de la citation à comparaître et du procès.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressoLiterature Literature
C'est une citation à comparaître.
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'abandon ne constitue pas une citation à comparaître sous tel ou tel chef de la loi.
Riposatevi un po 'Literature Literature
Cela a cessé d'être privé le jour où vous m'avez envoyé une citation à comparaître.
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’avais pas besoin de le déplier, je savais que c’était une citation à comparaître.
Adoravo il tuo programma radiofonicoLiterature Literature
307 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.