de qualité professionnelle oor Italiaans

de qualité professionnelle

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

dall'aspetto professionale

voorbeelde

Le fonctionnaire stagiaire qui n'a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes pour être titularisé est licencié.
Il funzionario che non ha dato prova di qualità professionali sufficienti per essere nominato in ruolo viene licenziato.

Le fonctionnaire stagiaire qui n’a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes pour être titularisé est licencié.
(Statuto dei funzionari, art.

(Il a été maquetté à la va-vite, mais les photos sont de qualité professionnelle.
È un po’ arrangiato, ma gli scatti sono professionali.

C'est possible qu'il soit de qualité professionnelle.
Probabilmente del materiale professionale.

Le fonctionnaire stagiaire qui n'a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes pour être titularisé est licencié.
Il funzionario in prova che non abbia dimostrato qualità professionali sufficienti per essere nominato in ruolo è licenziato.

Il nous faudrait des produits de qualité professionnelle
Ci servirebbero prodotti professionali.»

Le propriétaire confirme que c'est le seul endroit aux alentours qui achète du ciment dentaire de qualité professionnelle.
Il proprietario ha confermato che questo è l'unico posto nei dintorni dove comprare cemento dentale a scopo medico.

Ces gens-là sont capables de produire du matériel de qualité professionnelle dans un garage, au sous-sol.
Possono fare articoli di qualità professionale in un garage.

Elaboration de normes de qualité et de normes de qualité professionnelles pour son entreprise et des entreprises tierces
Elaborazione di norme di qualità e standard di qualità aziendali per la propria impresa e per conto terzi

Il nous faudrait des produits de qualité professionnelle.
Ci servirebbero prodotti professionali.»

— Vous savez s’il y a un endroit dans le coin où je puisse avoir une frappe de qualité professionnelle ?
– Sa se c’è un posto qui vicino dove posso fare battere a macchina dei documenti?

- soutenir les projets culturels, de nature novatrice, de qualité professionnelle et d'intérêt européen qui impliquent une réelle coopération européenne,
- sostenere i progetti culturali, di natura innovatrice, di qualità professionale e d'interesse europeo che implichino una reale cooperazione europea;

L'agent qui n'a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes pour être titularisé à l'issue de la période d'essai est licencié
L’agente che non ha dato prova di qualità professionali sufficienti per essere mantenuto nel suo impiego viene licenziato

Le fonctionnaire stagiaire qui n'a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes ou d'une conduite appropriée pour être titularisé est licencié.
Il funzionario in prova il cui lavoro o la cui condotta non si siano dimostrati adeguati a una nomina in ruolo viene licenziato.

L'agent qui n'a pas fait preuve de qualités professionnelles suffisantes pour être titularisé à l'issue de la période d'essai est licencié.
L’agente che non ha dato prova di qualità professionali sufficienti per essere mantenuto nel suo impiego viene licenziato.

Quelques frameworks audio, JACK par exemple, utilisent ALSA pour une édition et un mixage à basse latence et de qualité professionnelle.
Diversi framework software, come il JACK Audio Connection Kit e PulseAudio, utilizzano ALSA per consentire l'esecuzione a bassa latenza di livello professionale per il montaggio ed il missaggio audio.