empreinte de pied
orma
empreint de oor Italiaans
empreint de
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
improntato
J'ai une autre empreinte de chaussure avec un résidu.
Ho un'altra impronta di scarpa qui, con qualche residuo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pyro-empreinte de Charlie donne deux pyromanes chez le concessionnaire.
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sur le levier, il y a quelques empreintes de la main droite de Roy.
Lasciami vedere il menu, dolcezzaLiterature Literature
Pas d’empreintes de pas dans le sable : la croûte était trop dure.
Mi sbagliavoLiterature Literature
Sa robe aussi était olive mais marbrée de taches brunes semblables à des empreintes de doigt.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Literature Literature
Avec une excitation empreinte de fatalisme, Navarth monta à bord du Distis Pharaon de Gersen.
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CELiterature Literature
Les empreintes de pneus sont peu profondes à l'arrivée, mais sont profondes au retour.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'empreinte de pneu exploitable, mais les marques indiquent le démarrage d'une voiture à grande vitesse.
Trattamento e controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le labo ne pourra pas tirer une empreinte de cette chose.
Fuoco di copertura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, du même point, se détache une autre piste : les empreintes de pas dans des poulaines de fer.
Credevo che i denti alla fine avrebbero mangiato i miei piediLiterature Literature
Le ton des pensées de la créature était empreint de considération, d’amusement poli et d’intérêt
Oh ragazzi, sto arrossendo?Literature Literature
Des empreintes de lèvres.
Per quanto concerne il gas liquido, la Commissione ritiene che la parte di riduzione dell’imposta che supera l’originario livello impositivo (vale a dire #,# EUR/# kg) sia incompatibile con il mercato comune, e che la parte di riduzione dell’imposta che non supera l’originario livello impositivo (la riduzione da #,# EUR/# kg nel # e # e di #,# EUR/# kg dal # al #) sia compatibile con il mercato comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s’agit pas là d’un nouveau scénario catastrophe empreint de cynisme.
Non ho mai sentito un nome del generejw2019 jw2019
Pas d’empreintes de doigt, pas d’empreintes de pied, pas de fibres vestimentaires.
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'Literature Literature
Là-bas, il y avait une empreinte de main, juste ici, Maman?
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou avec du ciment pour prendre votre empreinte de pied
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia Giuliaopensubtitles2 opensubtitles2
Les paléographes ont daté cette empreinte de la deuxième moitié du VIIe siècle av. n. è.
Conflitto di interessijw2019 jw2019
— Non, en effet », déclara Hoel, d’une voix empreinte de ce respect que les guerriers se portent mutuellement
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.Literature Literature
Une ecchymose en forme d'empreinte de chaussure.
C' era la segreteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empreintes de préformage (pièces de machines) pour la fabrication de pièces moulées
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimanetmClass tmClass
Et s’assit sur les empreintes de pieds de Steve McQueen conservées dans le ciment de l’avant-cour.
Jim, non farloLiterature Literature
Des empreintes de pattes.
Per favore rispondeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’appréhende tant de percevoir un jour chez Azylis l’empreinte de la maladie, au détour d’un geste banal.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
– Rien, sinon une empreinte de chien
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaLiterature Literature
On a eu un résultat sur les empreintes de notre inconnue.
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons bu l’eau de pluie qui stagnait dans les empreintes de sabots laissées par le bétail.
Nel procedimento relativo al granturco dolce si faceva riferimento alle disposizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale, in linea di principio esse dovrebbero esaminare in modo simile tutte le altre parti di tale industria nonché l’industria nel suo complessoLiterature Literature
17436 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.