fait saillant
evento
faire saillie oor Italiaans
faire saillie
fr
sortir (brusquement)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
sporgere
La ligne interrompue marque la zone où une béquille ou un élément similaire peut faire saillie.
La linea tratteggiata indica un’area in cui può sporgere una gamba di supporto o un dispositivo analogo
affiorare
aggettare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ligne interrompue marque la zone où une béquille ou un élément similaire peut faire saillie
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostrooj4 oj4
Aucune partie de la garniture souple de cette section, notamment les soufflets, ne doit faire saillie dans l'allée.
Sai, penso sempre che dovrei giocareEurlex2019 Eurlex2019
La ligne interrompue marque la zone où une béquille ou un élément similaire peut faire saillie.
Non fargli pauraEurLex-2 EurLex-2
qu’aucune partie de l’espace de survie ne doit faire saillie en dehors du contour de la structure déformée.
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentiEurLex-2 EurLex-2
qu’aucune partie de l’espace de survie ne doit faire saillie en dehors du contour de la structure déformée
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.oj4 oj4
Qu’aucune partie de l’espace de survie ne doit faire saillie en dehors du contour de la structure déformée.
È l' unico sistema che conoscoEurLex-2 EurLex-2
aucune partie de la glace ne devra faire saillie au-delà de l’arête extérieure extrême du véhicule.
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di proceduraEurLex-2 EurLex-2
aucune partie de la glace ne devra faire saillie au-delà de l'arête extérieure extrême du véhicule.
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?EurLex-2 EurLex-2
Aucune partie de la garniture souple de cette section, notamment les soufflets, ne doit faire saillie dans l'allée
Molte non sopravvivonooj4 oj4
La ligne interrompue marque la zone où la béquille ou un élément similaire peut faire saillie.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.EurLex-2 EurLex-2
6.14.1.2. aucune partie de la glace ne devra faire saillie au-delà de l’arête extérieure extrême du véhicule.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioEurLex-2 EurLex-2
La ligne interrompue marque la zone où la béquille ou un élément similaire peut faire saillie
Voglio la sua parola d' onoreoj4 oj4
Faire saillie avec des plans qui se joignent, ou au contraire les enfoncer, les couper.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, eche i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Certains ont émis l’idée que les barres devaient toucher le rideau et faire saillie.
Riusciamo a parlarne in # secondi?jw2019 jw2019
aucune partie de la glace ne devra faire saillie au-delà de l’arête extérieure extrême du véhicule
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.oj4 oj4
273 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.