fromage à pâte fondue oor Italiaans
fromage à pâte fondue
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
formaggio trasformato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fromage à pâte fondue
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territoriotmClass tmClass
Fromages, En particulier fromages à pâte molle, Fromage à pâte bleue, Cheddar, Fromage à pâte dure, Fromage en tranches, Fromages fondus, Préparations fromagées, Fromage à tartiner, Fromage blanc
Fagioli, jaketmClass tmClass
Fromage, fromage à pâte dure, fromage en tranches, fromage à pâte molle, fromage frais, fromage à cuire, fromage fondu et préparations à base de ces fromages
Come, " Tu non c' entri " significa, " Tu c' entri. "tmClass tmClass
Yaourt, beurre, lait caillé, fromage, en particulier fromage en tranche, fromage fondu et fromages à pâte molle
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna dellefattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatotmClass tmClass
Fromage, fromage à pâte dure, fromage en tranches, fromage à pâte molle, fromage frais, cottage cheese, fromage à cuire, fromage fondu et préparations à base de ces fromages
Questa è una parte essenziale della capacità dell'UE di accettare nuovi Stati membri e anche un fattore di aumento della fiducia in Europa tra i suoi cittadini.tmClass tmClass
la désignation «Fromage à pâte dure en tranches et fromage fondu en tranches» concernant les E # à E # est modifiée comme suit
Fuori di quieurlex eurlex
Autres fromages (à l'exclusion des fromages fondus), fromages râpés et en poudre, à pâtes persillées
Questo è un beneEurLex-2 EurLex-2
Fromage à pâte molle ou fondue à faible teneur en matière grasse (≤ 12 g par 100 g) et pain de seigle
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiEurLex-2 EurLex-2
k) la désignation «Fromage à pâte dure en tranches et fromage fondu en tranches» concernant les E 551 à E 559 est modifiée comme suit:
TAVOLA DI CONCORDANZAEurLex-2 EurLex-2
k) la désignation «Fromage à pâte dure en tranches et fromage fondu en tanches» concernant les E 551 à E 559 est modifiée comme suit:
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneEurLex-2 EurLex-2
Babeurre, lait caillé, lait condensé, fromage, fromage à pâte dure, fromage à pâte molle, fromage à croûte fleurie, fromage frais, fromage fondu, préparations à base de fromage, pâte au fromage composée de fromage et d'œufs avec adjonction de farine, fromage blanc et préparations à base de fromage blanc avec adjonction d'arômes, d'épices, de fruits, d'herbes et/ou de légumes
Mi ricorda me!tmClass tmClass
Fromage à pâte dure, fromage à pâte dure fumé, fromage - y compris - fromage fondu, fromage au lait de vache, fromage au lait de brebis, fromage au lait de chèvre
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeatmClass tmClass
Lait, produits laitiers, babeurre, lait caillé, lait condensé, fromage, fromage à pâte dure, fromage à pâte molle, fromages à croûte fleurie, fromage frais, fromage fondu, préparations à base de fromage, pâte au fromage composée de fromage et d'oeufs avec adjonction de farine, fromage blanc, préparations à base de fromage blanc avec adjonction d'arômes, d'épices, de fruits, d'herbes et/ou de légumes, yaourt, képhir
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.tmClass tmClass
Lait, produits laitiers, babeurre, lait caillé, lait condensé, fromage, fromage à pâte dure, fromage à pâte molle, fromages à croûte fleurie, fromage frais, fromage fondu, préparations à base de fromage, pâte au fromage composée de fromage et d'oeufs avec adjonction de farine, fromage blanc, préparations à base de fromage blanc avec adjonction d'arômes, d'épices, de fruits, d'herbes et/ou de légumes, yaourt, képhil
Personale medico a rapporto in planciatmClass tmClass
FROMAGES DESTINÉS À LA TRANSFORMATION (À L'EXCLUSION DES FROMAGES FRAIS Y COMPRIS LE FROMAGE DE LACTOSÉRUM, DE LA CAILLEBOTTE, DES FROMAGES FONDUS, DES FROMAGES À PÂTE PERSILLÉE AINSI QUE DES FROMAGES RÂPÉS OU EN POUDRE):
Morire così giovane!EurLex-2 EurLex-2
Fromages (à l'excl. des fromages frais [non affinés], y.c. le fromage de lactosérum, non fermentés, de la caillebotte, des fromages fondus, des fromages à pâte persillée ainsi que des fromages râpés ou en poudre)
Si ', dovevamo andare a cacciaEurlex2019 Eurlex2019
0406.90.01 | FROMAGES DESTINÉS À LA TRANSFORMATION (À L'EXCLUSION DES FROMAGES FRAIS Y COMPRIS LE FROMAGE DE LACTOSÉRUM, DE LA CAILLEBOTTE, DES FROMAGES FONDUS, DES FROMAGES À PÂTE PERSILLÉE AINSI QUE DES FROMAGES RÂPÉS OU EN POUDRE): |
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les fromages (entre 30 % et 40 % à l’heure actuelle), l’accord prévoit une libéralisation complète pour les fromages à pâte dure et des contingents tarifaires avec accès en franchise de droits pour les fromages frais, fondus et à pâte molle.
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.not-set not-set
L'entrée concernant le fromage à pâte dure en tranches et le fromage fondu en tranches dans le tableau de l'annexe IV concernant les additifs E 551 à E 559 est modifiée comme suit:
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatoEurLex-2 EurLex-2
Fromage en tranches, fromage à pâte molle, fromage frais, cottage cheese (fromage frais à gruaux), fromage à cuire, fromage fondu et préparations à base de ces fromages
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonotmClass tmClass
►M2 Fromage à pâte dure, à pâte demi-dure et fondu, râpé ou en tranches ◄
omogeneità della fiorituraEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.