hypothalamus oor Italiaans
hypothalamus
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ipotalamo
fr
partie du cerveau
Vous êtes censés secouer mon hypothalamus, pas le peloter.
Dovresti dare una scossa al mio ipotalamo, non fargli il solletico.
cervelletto
cervello
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encefalo · chiasma ottico · midollo allungato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hypothalamus
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ipotalamo
Vous êtes censés secouer mon hypothalamus, pas le peloter.
Dovresti dare una scossa al mio ipotalamo, non fargli il solletico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chercheurs de TOR and neurogenesis ont découvert qu'une plus grande quantité de CNTF signifie une activité plus importante pour mTOR dans l'hypothalamus du rat.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?cordis cordis
si vous êtes allergique (hypersensible) à l hormone folliculo-stimulante ou à l un des autres composants contenus dans GONAL-f si vous avez une tumeur de l hypothalamus ou de l hypophyse
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMEMEA0.3 EMEA0.3
D'autres recherches se concentreront sur les types de cellules activées dans l'hypothalamus au cours du traitement de CNTF et si la signalisation mTOR est nécessaire pour une action à long terme de CNTF.
La ragazza di Freebocordis cordis
Si tu sais ce que tu dis, tu vas te nourrir de l’énergie du public au lieu de laisser l’hypothalamus persuader le corps qu’il est sur le point d’être le déjeuner d’une meute de prédateurs.
La prigione non era il suo ambiente naturaleted2019 ted2019
La science médicale montre que l’instinct sexuel n’est pas localisé essentiellement dans les gonades inférieures ou glandes sexuelles, mais au milieu du cerveau, dans l’hypothalamus.
Possibile che la gente possa vivere cosi isolata?jw2019 jw2019
Hypersensibilité à la substance active ou à l un des excipients. Tumeurs de l' ovaire, du sein, de l' utérus, du testicule, de l' hypophyse ou de l hypothalamus. Saignements vaginaux de cause non déterminée. Insuffisance ovarienne primaire. Kystes ovariens ou hypertrophie ovarienne, sans relation avec une dystrophie ovarienne polykystique (SOPK). Malformations des organes génitaux incompatibles avec une grossesse. Myomes utérins incompatibles avec la grossesse. Insuffisance testiculaire primaire
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzoEMEA0.3 EMEA0.3
Et, sans retourner la serviette, il a inscrit, en grand et en script, en travers de la case de l’hypothalamus : METH.
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romLiterature Literature
Les études ont révélé que la sst pourrait être impliquée dans la modulation de l'activité de la leptine dans un segment du cerveau connu sous le nom d'hypothalamus.
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàcordis cordis
Mais que se passe- t- il quand l’hypothalamus détecte un excès de calcium dans le sang?
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per ljw2019 jw2019
De nombreux chercheurs croient que c’est l’hypothalamus, une région du cerveau, et non l’estomac, qui joue un grand rôle dans l’éveil du désir de manger.
Sono cosa, signorina?jw2019 jw2019
En fait, quand l'instinct de survie est activé par l'hypothalamus, le corps libère des endorphines, de la dopamine et de la norépinéphrine.
Mia moglie si diverte, io mi preoccupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son hypothalamus et sa tige pituitaire n'ont aucun problème.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hypothalamus, le contrôleur principal de vos hormones, libère ce qu'on appelle l'hormone corticotropine.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?QED QED
— En fait la créature qui hante les couloirs de ce musée mange l'hypothalamus de ses victimes.
Lo sai che è meglio che non chiudiLiterature Literature
Des recherches récentes ont également montré que la constance de la température de l’organisme a un rapport avec l’équilibre du sodium et du calcium dans l’hypothalamus.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.jw2019 jw2019
J'avais du mal à rester éveillé et j'ai essayé de raisonner mon hypothalamus, mais... à la fin, ça a nécessité une punition corporelle.
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La faradisation de la partie orale de l'hypothalamus provoque chez l'homme en deux heures une hyperglycémie de 463 milligrammes pour cent avec glycosurie et acétonurie évidentes. (V. le diagramme.)
Insomma, era un perdentespringer springer
Dès que l’hypothalamus enregistre une calcémie satisfaisante, il cesse d’envoyer ses ordres.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.jw2019 jw2019
Après avoir donné un bref aperçu des rapports existant entre le lobe frontal, le thalamus et l'hypothalamus l'auteur rapporte les expériences cliniques révélant la signification des lobes frontaux pour la personnalité.
Prescrizioni per i triciclispringer springer
Après une brève introduction historique l'auteur interprète l'anatomie macroscopique et microscopique de l'hypothalamus et de ses communications fasciculaires en indiquant les rapports spéciales des vaissaux dans cette partie cérébrale.
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del Signorespringer springer
Le « centre d’accouplement » est situé dans l’hypothalamus et décide du sexe par lequel nous sommes attirés.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.Literature Literature
Il y a une chose appelée l'hypothalamus * située dans le système limbique *.
E rimasero in dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'introduis l'électrode dans l'hypothalamus antérieur.
Qualche cambiamento al matrimonio di cui non sono al corrente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.