information nutritionnelle oor Italiaans
information nutritionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Etichetta nutrizionale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 6 Informations nutritionnelles 1.
fatte salve le misure adottate in applicazione della direttiva #/#/CE nelle aziende suinicole situate nella zona di protezione di un focolaio confermato nel comune di Borken, nella Renania settentrionale-Vestfalia, sia attuato quanto prima il vuoto sanitario preventivonot-set not-set
Objet: Systèmes d'étiquetage des informations nutritionnelles sur les denrées alimentaires
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzioniEurLex-2 EurLex-2
Présenter efficacement les informations nutritionnelles des emballages
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinocordis cordis
Ils ont inclus des directives aidant à présenter efficacement les informations nutritionnelles au moyen d'une représentation graphique.
L' avverto, Picardcordis cordis
les informations nutritionnelles;
richiama l'attenzione sull'esigenza che la Cina consenta la libertà di espressione, religione e pensiero; afferma l'esigenza, soprattutto alla luce delle discussioni fra funzionari cinesi sulla definizione di religione e in particolare di religione legale, di una legge globale in materia religiosa che risponda a criteri internazionali e garantisca un'autentica libertà religiosa; deplora la contraddizione tra la libertà costituzionale di opinione (sancita dall'articolo # della costituzione cinese) e la continua interferenza dello Stato negli affari delle comunità religiose, soprattutto per quanto riguarda la formazione, la scelta, la nomina e l'indottrinamento politico dei ministri del cultoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient donc que les exigences régissant les informations nutritionnelles à fournir obligatoirement prennent en considération ces éléments.
Ma è davvero bello!EurLex-2 EurLex-2
établit les règles relatives au contenu et à la présentation des informations nutritionnelles sur les denrées alimentaires préemballées.
Dammelo!Sono pericolosinot-set not-set
Informations nutritionnelles
le modalità di esercizio delle opzioni previste dalla presente direttivanot-set not-set
Fourniture d'information nutritionnelle concernant les boissons destinées à la perte de poids médicale
No, non l' ho mai capitotmClass tmClass
Services vétérinaires, services d'informations vétérinaires et services d'informations nutritionnelles, tous liés au bétail
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolatetmClass tmClass
L'équipe a découvert que les informations nutritionnelles sur les étiquettes alimentaires en Europe sont fréquentes.
Ok, e ' un problemacordis cordis
Quelles informations nutritionnelles peut-on répéter sur l’emballage?
Le hai messe insieme tu, allora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il tente d’avoir l’air détendu et fait semblant de lire les informations nutritionnelles d’un emballage de yogourts.
Ma... sai una cosa?Literature Literature
Les consommateurs ont-ils le droit à cette information nutritionnelle indépendamment de tout profil nutritionnel?
Ed e ' su questo che faccio affidamentonot-set not-set
L’obligation de fournir des informations nutritionnelles ne prendrait toutefois effet que 5 ans après l’entrée en vigueur.
Io ero qua da leiEurLex-2 EurLex-2
L'étude montre que seulement 16,8% des gens sont attentifs aux informations nutritionnelles des produits qu'ils achètent.
Durante l uso: non refrigerarecordis cordis
Il faut regretter à cet égard que l'information nutritionnelle fournie au consommateur par l'étiquette reste insuffisante.
Il fabbricante consente allnot-set not-set
– renforcer les mesures de promotion des ventes et de diffusion d'informations nutritionnelles au profit du secteur laitier;
Ma non oltrenot-set not-set
Fourniture d'information nutritionnelle concernant les aliments destinés à la perte de poids médicale
Allora e ' qualcosa di piu ' che di un po ' di divertimento, non e ' vero?tmClass tmClass
vii) développer l'utilisation de l'étiquetage nutritionnel, en l'adaptant aux besoins des consommateurs, ainsi que d'autres moyens d'information nutritionnelle;
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des compléments alimentaires, les informations nutritionnelles sont fournies conformément à l'article # de la directive #/#/CE
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia)nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEEoj4 oj4
1211 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.