marchand d'esclaves oor Italiaans
marchand d'esclaves
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
schiavista
Lls ont pensé que nous intéresserions les marchands d'esclaves.
Ha pensato di poterci vendere bene agli schiavisti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce seraient tous des marchands d'esclaves ?...
Espletamento dell'indagineLiterature Literature
Je l’ai conservé en vie quand il était entre les griffes de ce démoniaque marchand d’esclaves.
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allLiterature Literature
Les marchands d'esclaves auront qu'à le nourrir - à leurs frais.
Troppo nazionalismo è guerra”.Literature Literature
Je trouverai d’autres marchands d’esclaves et j’engagerai un autre Dagashi
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleLiterature Literature
Le marchand d’esclaves, livide, avait surmonté sa surprise initiale et dégainé son épée.
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontieraLiterature Literature
Hier, on a même croisé un d' ces marchands d'esclaves sur la route.
E' sempre più difficile entrare nel paese.Literature Literature
Quel que soit le prix que tu as payé au marchand d'esclaves, je t'en rembourserai le double.”
Non chiamarmi " bambino "Literature Literature
Si tu veux contacter les marchands d'esclaves, c'est le moment.
Considerando # bis (nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a payé le marchand d’esclaves pour qu’il m’emmène
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoLiterature Literature
Je t’ai connu dans la jungle, et dans les bateaux des marchands d’esclaves, et sous le fouet.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneLiterature Literature
Cette queue servait autrefois de fouet aux marchands d’esclaves de l’océan Indien.
Lascia in pace tua sorellaLiterature Literature
— Nous étions de prospères marchands d’esclaves, mes frères et moi, a-t-elle fini par m’expliquer.
Parte #-Analisi e valutazioneLiterature Literature
Ils seront vendus à des marchands d’esclaves et les vainqueurs se partageront la recette.
In commissariato.- Perchè?Literature Literature
Les marchands d’esclaves avaient des complices parmi les Africains.
Nella succitata terza relazione sulla coesione economica e sociale, la Commissione ha indicato altresì che, in avvenire, è possibile che gli investimenti nelle infrastrutture correlate a Natura # che contribuiscono alla competitività regionale generale potrebbero essere finanziati dai fondi strutturalijw2019 jw2019
C’étaient des marchands d’esclaves, mais elle était médecin et avait prêté le serment d’Hippocrate.
Era dietro al lettoLiterature Literature
Comment avait-elle pu commettre chose aussi cruelle, digne d’un marchand d’esclaves ?
Lascia che ti dica una cosaLiterature Literature
Ezio se souvint des marchands d’esclaves qu’il avait tués: ils avaient été à la solde de Cesare.
La Commissione, quando propone ricorso dinanzi alla Corte in virtù dell'articolo # reputando che lo Stato membro interessato non abbia adempiuto all'obbligo di comunicare le misure di attuazione di una direttiva adottata secondo una procedura legislativa, può, se lo ritiene opportuno, indicare l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte di tale Stato che essa consideri adeguato alle circostanzeLiterature Literature
– Que vous êtes de vils marchands d'esclaves comme les autres
Sbrigati, sono in fila anche ioLiterature Literature
Cersei les aurait fait tuer et vendu la mère à un marchand d'esclaves de passage.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneLiterature Literature
Il se vendrait à un marchand d'esclaves pour remplir la corbeille qu'elle vide.
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Les marchands d’esclaves choisissaient des jeunes femmes pour assouvir chaque soir leurs désirs sexuels.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientejw2019 jw2019
« Elle se rendit chez son cousin, le marchand d’esclaves Hakim ibn Hizam.
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.Literature Literature
—Les marchands d’esclaves étaient des eunuques?
Non ho niente contro di te RabbitLiterature Literature
Le hasard voulut qu’un marchand d’esclaves eût choisi cette piste pour atteindre la ville la plus proche.
L'illegalità dell'ingresso, della presenza o della residenza può essere stabilita mediante i documenti di viaggio della persona in questione qualora manchino il visto o l'autorizzazione di residenza necessari per il territorio dello Stato membro richiedenteLiterature Literature
Ulysse était autrefois un marchand d’esclaves.
Lascia stareLiterature Literature
293 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.