Mata Hari
Mata Hari
mate oor Italiaans
mate
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
opaco
Le pelage des jeunes est plus grisâtre et paraît plus mat.
I giovani sono più grigiastri e la loro pelliccia appare più opaca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu te laisses flotter, tu mates le monde avec tes grands yeux, à attendre que le bateau te passe dessus!
Nottataccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mate était une victime de rêve, il avait tout le matériel nécessaire pour le grand exploit final.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaLiterature Literature
Mate le cul de cette coccinelle.
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand la terre sera matée et défrichée, je retrouverai le pas d’un Blanc, et le Défaiseur me reconnaîtra.
STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONELiterature Literature
Regarde comme il me mate.
No.No, non esisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mate, on doit bouger.
La maggior parte dell’aggiustamento avverrà sul versante della spesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipropylthiocarba-mate de S-éthyle (EPTC)
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaEurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 27 avril 2010 – Freixenet/OHMI (Forme d’une bouteille émerisée noire mate)
lo, invece, ceno fuori tutte le sereEurLex-2 EurLex-2
Mate ça.
Ma siamo vivi, non mortiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Manfred Weber (A6-0339/2007 ) Interviennent Dragutin Mate (Président en exercice du Conseil) et Jacques Barrot (Vice-président de la Commission).
Saresti potuto andare all' universitànot-set not-set
Il se redressa sur le canapé et poursuivit d’un ton excité : Mais bien sûr que c’est Matte !
FacciamoloLiterature Literature
Et mate moi ça
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?opensubtitles2 opensubtitles2
Mattes de fond de la galvanisation (> # % Zn
Tuttavia, io non sono il Presidente del Consiglio.oj4 oj4
Mattes de nickel, sinters d'oxydes de nickel et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel; nickel sous forme brute; déchets et débris de nickel
Questa situazione è più che deplorevole.EurLex-2 EurLex-2
Mec, mate ça.
Cosa devo fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gran reserva»: rouge rubis aux tonalités tuilées mates, robe d’intensité moyenne à élevée.
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali per le PMI nella ComunitàEurlex2019 Eurlex2019
Mate-ça!
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conscient du manque de connaissances concernant les mécanismes neuronaux impliqués dans les choix d'accouplement, le projet MCM («Neural mechanisms underlying mate preference and selection in mice»), financé par l'UE, a étudié les mécanismes comportementaux responsables du «sex-appeal murin».
Stiamo solo # minuticordis cordis
À la 1ere danse, tout le monde te matte.
Possiamo dirigere il policlinico insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mate ça.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) "Tu peux l'appeler dinosaure, mais mate un peu le vélociraptor: le vélociraptor est cool."
stabilire norme tecniche comuni per evitare che l'utilizzo di prassi diverse in materia di banche dati forensi del DNA negli Stati membri possa creare difficoltà e falsare i risultati al momento dello scambio dei datited2019 ted2019
L'huile solaire faisait briller sa peau mate.
Non l' hai consultato?Literature Literature
Si le récepteur comporte une sphère d'Ulbricht, la surface intérieure de la sphère doit être revêtue d'une couche de peinture blanche mate (diffuse) et non sélective.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitariEurLex-2 EurLex-2
Lotions pour les cheveux, shampooings, lotions et gels pour les cheveux et le cuir chevelu, tous ces produits étant destinés à être utilisés en complément et dans la même gamme que des produits cosmétiques clarifiants ou anti-tâches pour peaux noires mates métissées ou asiatiques afin de compléter, renforcer ou compenser leurs effets
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificatmClass tmClass
Yo, Papa, matte ça!
Ti senti meglio adesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.