Mata Hari
Mata Hari
maté oor Italiaans
maté
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
mate
fr
breuvage caféiné
it
infuso preparato con foglie di erba mate
Tu prépares des matés, et tu vas en tournée avec ton patron.
Prepari il mate, fai viaggi in macchina col tuo capo.
matè
J'étais en train de préparer une infusion de maté biologique.
Ehi, ho preparato un po'di matè biologico, se vuoi.
erba matè
tè del paraguay
compagno
Salut, mec, mate ça.
Ehi, compagno, guarda qua!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que toujours absorbé dans l'Absolu, il n'est plus affecté par les souffrances maté rielles.
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della CommissioneLiterature Literature
Café, thé, maté et épices; à l'exclusion des:
Proprietà farmacocineticheEurLex-2 EurLex-2
Le maté est profondément enraciné dans la culture d'Argentine, il est consommé à partir de l'adolescence et sa consommation se poursuit tout au long de la vie.
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeegv2019 gv2019
Préparations composées de fucus vésiculeux, de chêne marin, d'algues, de maté, de lécithine, d'huile de graine de lin, d'acides omega 3, d'extrait, de 5-HTP, de guarana, de pyruvate de zinc, de l-carnitine
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda seratatmClass tmClass
sexclame Carlos en moffrant un nouveau maté.
Quante volte glielo devo dire?Literature Literature
Aucun des produits précités n'étant du maté, du miel ou du riz
Siamo noi quelli che ti hanno mandato a casa, MichaeltmClass tmClass
Préparations à base de café, thé ou maté
Porta sul retroEurLex-2 EurLex-2
Entre le tohu-bohu causé par la déclaration de Moreno et l'augmentation des prix, aujourd'hui, le maté est d'un goût encore plus amer pour les Argentins.
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEgv2019 gv2019
Le fait que la caféine soit une substance active n’implique pas qu’un chrétien doive s’abstenir de tout ce qui en contient, qu’il s’agisse de boissons (café, thé, boissons à base de cola, maté) ou d’aliments (comme le chocolat).
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!jw2019 jw2019
Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté; chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés:
Per # minuti, stronzate!# secondiEurLex-2 EurLex-2
Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté; chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés:
Trevor, dov' è Julie?EurLex-2 EurLex-2
CAFÉ, THÉ, MATÉ ET ÉPICES
Protocollo e reagenti PCR convalidatiEurLex-2 EurLex-2
Extraits, essences et concentrés de thé ou de maté et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté:
Sai, forse papa ' ha ragioneEurLex-2 EurLex-2
Tu as encore maté ma collection Streisand en cachette?
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2101 20 // - Extraits, essences et concentrés de thé ou de maté et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté:
E ' stata la mia prima clienteEurLex-2 EurLex-2
Extraits, essences et concentrés de thé ou de maté et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicaEurLex-2 EurLex-2
Et il y avait des matés qui tournaient, des rondes de cannabis, des groupes jouant des percussions.
Chi sto prendendo in giro?Literature Literature
210120 | – Extraits, essences et concentrés de thé ou de maté et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté: |
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni, per il periodo in cui gestirà i sitise supererà gli obiettivi fissati dal governoEurLex-2 EurLex-2
Café, thé, maté et épices
Quindi perche ' non apre il cancello?Eurlex2019 Eurlex2019
Préparations à base d'extraits, essences ou concentrés de thé ou de maté ou à base de thé ou de maté, d'une teneur en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté égale ou supérieure à 65 %, des sous-positions 1701 91 à 1701 99 (6)
Vuole tentare di salVarla da solo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sachez que j'ai maté les paysans sans autre incident.
Devi impedirgli di lasciare l' isolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex Chapitre 9 - Café, thé et épices, à l'exclusion du maté de la position 0903
Non lo so, DaveEurLex-2 EurLex-2
Il réservera l’argent, ses économies, à l’achat d’essence, de maté, de vin et de whisky.
Non ho finito.Prendili molto delicatamenteLiterature Literature
Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté; chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés
Prenderesti questa storia troppo sotto gambaEurLex-2 EurLex-2
- Tendons et nerfs; rognures et autres déchets similaires de peaux non tannées ex 09.03 Maté ex 13.02 Gomme laque, même blanchie; gommes, gommes-résines, résines et baumes naturels ex 13.03 Sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux :
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.