planification du travail oor Italiaans
planification du travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pianificazione del lavoro
organizzazione del lavoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services et conseils de planification du travail
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentitmClass tmClass
Rendement | Gestion et planification du travail | Hiérarchisation des priorités et organisation |
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocolloEurLex-2 EurLex-2
Une procédure de planification budgétaire améliorée sera mise au point en # pour rapprocher les activités budgétaires et les processus de planification du travail
Lavare accuratamente il crogiuolo, lEMEA0.3 EMEA0.3
En tout cas je vous le dis, Monsieur Barroso, je souhaite connaître tous les avancements en cours pour tout ce qui concerne la planification du travail.
MotivazioneEuroparl8 Europarl8
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (# points
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataoj4 oj4
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (10 points)
No, per quello che so ioEurLex-2 EurLex-2
a) Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l'analyse des risques. (10 points)
Io adesso devo uscireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier, les réalisations attendues, la nature et la répartition des tâches et l’analyse des risques (10 points).
Smettila di lamentarti, puttana!EurLex-2 EurLex-2
Planification du travail dans le domaine de l'éclairage public, de la signalisation routière, des enseignes lumineuses, des équipements et réseaux de vidéosurveillance et des équipements électriques routiers urbains (systèmes de régulation de la circulation routière)
Sei proprio un tipo in gambatmClass tmClass
Comme l’avait été la planification du grand travail.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroLiterature Literature
Vers une planification efficace du travail social grâce à la télématique moderne
Ok, ecco cosa devi farecordis cordis
Associé au fait que chaque décision prise sur de nouveaux produits et services doit, pour se concrétiser, se développer autour des exigences du client, il est nécessaire d'établir des méthodes performantes en matière de planification du travail.
Per dimostrarti che posso vivere con tecordis cordis
La formation contribue actuellement à la mise en oeuvre des aspects centraux du programme de réforme, et notamment des nouvelles politiques relatives à la planification du travail, à la gestion des ressources humaines et à la gestion financière.
Io credo di saperloEurLex-2 EurLex-2
Programme d'ordinateurs et logiciels pour la saisie du temps, planification du temps, saisie du travail et programmes de travail
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàtmClass tmClass
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques (10 points).
Era un surrogato della relazione umana che desiderava conil PasticcereEurLex-2 EurLex-2
Planification du travail annuel: le demandeur doit décrire clairement les activités à réaliser, le calendrier et les étapes principales, les réalisations attendues, ainsi que la nature et la répartition des tâches, et fournir une analyse des risques (10 points);
Le Comunità si espongono al rischio di credito, ovvero il rischio che una controparte non sia in grado di pagare gli importi per intero quando dovutiEurLex-2 EurLex-2
Nous partageons également sa triple préoccupation concernant, premièrement, la nécessité d'une meilleure information entre les institutions et d'une meilleure planification du travail, deuxièmement, concernant l'amélioration de la qualité linguistique et juridique des textes et, troisièmement, concernant la transparence durant toutes les phases de la procédure.
È giunto il momento che l'Europa si riprenda: è questo che si aspettano i nostri cittadini.Europarl8 Europarl8
En ce qui concerne la planification du travail, le trust a indiqué qu’Airport Handling avait prévu d’investir dans de nouveaux systèmes informatiques de gestion du personnel et dans une organisation des périodes de service à même de favoriser une utilisation plus rationnelle des ressources avec, à la clé, un gain d’efficience de [...] (*1) %.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Élaboration de rapports techniques pour la gestion de flottes et la planification du temps de travail
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.tmClass tmClass
Préparation de rapports techniques pour gestion de parcs et planification du temps de travail
Diritto contrattuale europeo (discussionetmClass tmClass
- l'appui à la planification du programme de travail pour l'année à venir;
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.EurLex-2 EurLex-2
Conception, création, développement ultérieur et maintenance (amélioration et mise à jour) de programmes informatiques, systèmes de programmes informatiques, de bibliothèques informatiques et de logiciels de banques de données, en particulier programmes informatiques de gestion des documents, d'archivage, de planification du travail, de planification et de l'organisation des opérations commerciales, de gestion du flux de travail ainsi que leur location
giorni per i pollitmClass tmClass
Ils ont toutefois obtenu de moins bons résultats pour ce qui est de la planification du travail, la viabilité et la réalisation de leurs objectifs, ce qui reflète peut-être le fait que pour ceux qui mettent en oeuvre des petits projets, la mise en oeuvre de l'activité est en elle-même le premier objectif à atteindre.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreEurLex-2 EurLex-2
ii) de l'élaboration de la planification stratégique pluriannuelle couvrant toutes les activités du CCR et chaque année, au plus tard le 31 décembre, de la planification du travail annuel correspondante indiquant les objectifs de chaque programme de travail de l'année suivante et incluant une description sommaire du programme avec les dates clés, les repères scientifiques et les dépenses estimées;
Il comitato adotta il proprio regolamento internoEurLex-2 EurLex-2
Aux États-Unis, Disney Store a été forcé fin 2016 comme de nombreuses autres chaînes de magasins à ne plus recourir à la « planification du travail sur appel », une pratique forçant les employés à n'être informés de leurs horaires de travail qu'une ou deux heures avant le début de leur service,, associée au contrat zéro heure.
Abbi cura di teWikiMatrix WikiMatrix
618 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.