planification écologique oor Italiaans
planification écologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
pianificazione ambientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Collecte d'informations relatives à la planification écologique
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibiletmClass tmClass
La planification écologique que je propose est désormais une question centrale du débat pour l'avenir de l'Europe.
Sono un ispettore del Programma federale di Protezione Testimoninot-set not-set
Assistance en matière de conception de plans de zonage et de plans directeurs concernant la planification écologique
Andrà tutto benetmClass tmClass
La planification écologique que je propose est désormais une question centrale du débat pour l'avenir de l'Europe.
Ricordi della laurea di Alisanot-set not-set
Planification écologique
Tim, ti richiamotmClass tmClass
Services d'assistance liée à la biotechnologie, à la planification écologique, à la conception et/ou à l'ingénierie de produits
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentitmClass tmClass
Je suis élu pour construire l'Europe de la répartition équitable des richesses produites et de la planification écologique dont les peuples ont besoin.
– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, desidero esprimere un paio di osservazioni in merito all’approvazione del bilancio 2004 di oggi.Europarl8 Europarl8
Conseils en matière de choix de matériaux et de choix de couleurs, Architecture, Construction en pierre, Services de conception de bâtiments, Efficacité énergétique (économie) et planification écologique
Puo ' attendere?tmClass tmClass
Poursuivre le renforcement des capacités administratives des ministères de tutelles et des organismes chargés de la planification écologique, de l’octroi des autorisations, du contrôle, du suivi ainsi que de la gestion des projets.
Cosi ' e ' uno schifoEurLex-2 EurLex-2
Poursuivre le renforcement des capacités administratives des ministères de tutelles et des organismes chargés de la planification écologique, de l'octroi des autorisations, du contrôle, du suivi ainsi que de la gestion des projets.
* Relazionesulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetariEurLex-2 EurLex-2
Poursuivre le renforcement des capacités administratives des ministères de tutelle et des organismes chargés de la planification écologique, de l’octroi des autorisations, du contrôle, de l’application et du suivi, ainsi que de la gestion des projets.
Come fai a saperlo?EurLex-2 EurLex-2
–Poursuivre le renforcement des capacités administratives des ministères de tutelle et des organismes chargés de la planification écologique, de l’octroi des autorisations, du contrôle, de l'application et du suivi, ainsi que de la gestion des projets.
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # eEurLex-2 EurLex-2
Poursuivre le renforcement des capacités administratives des ministères de tutelle et des organismes chargés de la planification écologique, de l’octroi des autorisations, du contrôle, de l’application et du suivi, ainsi que de la gestion des projets
E da quel momentooj4 oj4
Le projet ECOSIM, conçu et mis en oeuvre pour la première fois en 1996, était basé sur les méthodes scientifiques et les technologies informatiques de pointe et a ensuite évolué pour devenir une plate-forme multimédia sophistiquée, mais facile à utiliser, fournissant une aide à la décision en matière de planification écologique.
Però a me sembra fantasticocordis cordis
Services de conseillers/ingénieurs/architectes dans le domaine de la construction "verte", à savoir planification durable, écologique et économique en énergie de bâtiments et installations techniques
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaletmClass tmClass
Services d'un conseiller/ingénieur/architecte dans le domaine de la construction "verte", à savoir planification durable, écologique et économique en énergie de bâtiments et installations techniques
E ' in stato di shocktmClass tmClass
4. invite instamment le gouvernement indonésien à interrompre l'exécution du projet Mega-Rice, sur l'île de Kalimantan, et demande à la Commission et au Conseil d'apporter à ce gouvernement l'assistance requise pour élaborer des solutions de substitution à ce projet, en vue de réhabiliter les régions endommagées, d'appliquer une approche intégrée pour la conservation des forêts tropicales à marais de tourbe et de créer une «unité de planification écologique» dans le centre de Kalimantan et les prie d'organiser une conférence sur le projet Mega-rice;
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaEurLex-2 EurLex-2
L'Union européenne est fortement engagée dans la promotion de la croissance durable et inclusive, mais des problématiques relatives aux défis résultant de l'urbanisation, telles que la fourniture des principaux services, l'immigration, les nouvelles formes de pauvreté et la planification urbaine écologique, restent encore sans solutions.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimicordis cordis
La planification et les pratiques écologiques dans les villes et les communes permettent d'économiser des moyens à long terme dans les budgets publics.
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutiEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance dans le domaine de l'évaluation de l'environnement et de la planification écologique, services d'assistance pour le compte de tiers dans le domaine de la conception d'installations de production, services d'assistance pour le compte de tiers dans le domaine de la conception architecturale, services d'assistance pour le compte de tiers dans le domaine des services d'ingénierie pour l'évaluation de l'état, l'infogérance, la réparation et la restauration de bâtiments et propriétés, l'instrumentation et la surveillance de bâtiments, et assistance environnementale, et analyse technique d'un produit ou d'un procédé pour déterminer comment le rendre écologiquement plus sain
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di metmClass tmClass
4.2 Le Comité estime que la nouvelle série de mesures proposées est encore trop complexe et qu’il convient de faire encore quelques efforts de créativité pour mettre en place les conditions permettant aux mécanismes du marché de reconnaître la valeur ajoutée écologique de ce système, et pour que les pouvoirs publics simplifient tout le contexte administratif, encouragent la planification plus écologique des produits, en prévoyant de nouvelles formes de protection, spécialement pour les PME.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaEurLex-2 EurLex-2
Le Comité estime que la nouvelle série de mesures proposées est encore trop complexe et qu’il convient de faire encore quelques efforts de créativité pour mettre en place les conditions permettant aux mécanismes du marché de reconnaître la valeur ajoutée écologique de ce système, et pour que les pouvoirs publics simplifient tout le contexte administratif, encouragent la planification plus écologique des produits, en prévoyant de nouvelles formes de protection, spécialement pour les PME
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.oj4 oj4
Les objectifs prioritaires sont les transports écologiquement viables, les produits sûrs, la consommation énergétique durable, la planification et la gestion écologiques, le traitement écologiquement viable des déchets et un environnement sain à l'intérieur des bâtiments.
Lo ha divorato il cancroEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.