Rapport de suggestions des meilleurs résultats
Report suggerimenti per elementi di maggiore rilevanza
suggestions oor Italiaans
suggestions
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
suggerimenti
Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.
So che c'è ancora un po' di tempo, ma qui ci sono alcuni suggerimenti su dove incontrarci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Commissaire en charge des Entreprises, Erkki Liikanen, a invité les acteurs de l'industrie chimique à soutenir le lancement d'un nouveau système pour une stratégie chimique durable dans l'UE, basé sur des suggestions contenues dans le livre blanc de la Commission publié en février dernier.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordinecordis cordis
Puis demandez aux membres du collège ou de la classe de faire des suggestions quant à ce que chaque jeune peut faire pour atteindre son but.
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaLDS LDS
Le Comité s'est régulièrement prononcé dans le passé et a fait des suggestions sur la propriété industrielle et la propriété littéraire et artistique dans le marché unique (1).
Viene a trovare a Justin staseraEurLex-2 EurLex-2
Mon éditeur à Harvard, Michael Aronson, m'a proposé plusieurs excellentes suggestions générales.
Quello che hai e ' un donoLiterature Literature
Le texte retenu intègre bon nombre de ses suggestions.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?Europarl8 Europarl8
Voici ce que nous dit un surveillant de circonscription qui a mis en pratique les suggestions données dans Le ministère du Royaume d’avril 1983 qui traitait de cette question: “Pour beaucoup d’entre nous, cet article a fait mouche.
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòjw2019 jw2019
Suggestions de rédaction relatives à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des mesures d’exécution en vue de remédier aux déséquilibres macroéconomiques excessifs dans la zone euro
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmEurLex-2 EurLex-2
Chacun avait son idée, chacun une suggestion.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivoLiterature Literature
Les suggestions les plus évidentes m’ont été faites — déplacer, transmuer, travestir.
Il prigioniero annuisceLiterature Literature
Ces suggestions de correction sont subordonnées à l'accord des services techniques concernés.
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedentenot-set not-set
En effet, ce caractère fait défaut lorsque le public ciblé est amené, comme en l'espèce, à percevoir la présence des éléments colorés comme la suggestion de certaines qualités du produit, et non l'indication de son origine.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoEurLex-2 EurLex-2
souligne qu'il est important que la Commission tienne l'engagement pris par M. Barroso d'apporter aux pays en développement 1 milliard d'euros d'aide au commerce, et demande que des fonds supplémentaires, en plus des actuels engagements du FED, soient mis à disposition si cela s'avère nécessaire; regrette que cet aspect, de même que la suggestion concernant les 190 millions d'euros annuels promis pour les pays du protocole sur le sucre, n'aient pas été correctement pris en compte dans l'accord du Conseil sur les prochaines perspectives financières;
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.not-set not-set
Music.lds.org fournit des instructions pour diriger la musique et jouer les cantiques sur un instrument à clavier ainsi que des suggestions pour choisir des cantiques qui conviennent pour la réunion de Sainte-Cène.
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitorioLDS LDS
Enfin, je me félicite de la suggestion d’une audition des personnes nommées à la direction des agences par la commission parlementaire compétente et de l’idée selon laquelle, sur la recommandation de la commission, le Parlement devrait émettre un avis sur le candidat proposé.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoEuroparl8 Europarl8
Russell Ballard, du Collège des douze apôtres, fait les trois suggestions suivantes :
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!LDS LDS
Le choix de celles-ci s'effectue, sur la base des suggestions faites par les États membres, conformément aux critères prévus à l'article I-26, paragraphe 4, et paragraphe 6, second alinéa.
Formulario standard # – ITnot-set not-set
Madame Gräßle, votre suggestion de n'attribuer des effectifs supplémentaires qu'aux députés désireux de travailler et non à ceux qui ne le souhaitent pas est de la démagogie du plus haut niveau.
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.Europarl8 Europarl8
approuve la suggestion de la Commission d’exempter des calculs du déficit réalisés dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance les investissements publics destinés au soutien des projets relevant du FEIS;
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Avez-vous repéré des faiblesses, et si oui, avez-vous des suggestions pour améliorer la gouvernance du SEPA?
Faccia in modo che vada beneEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, les anciens peuvent les interroger sur leurs activités à l’école, les problèmes qu’ils rencontrent et leur offrir des suggestions pratiques pour les aider, si cela est possible.
coordinare l'applicazione, da parte dei laboratori nazionali di riferimento, dei metodi di cui alla lettera a), in particolare mediante l'organizzazione di prove comparative e valutativejw2019 jw2019
Vous avez divulgué un email contenant des suggestions de cadeaux d'anniversaire pour un assistant de la Maison Blanche anonyme.
o g/km Determinato conformemente allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] (paragraphe 9) Tirez profit de l’École du ministère théocratique, p. 62-64, donne d’excellentes suggestions sur la façon de discuter avec les gens en prédication.
Quindi... forse ti vedrò più tardi?jw2019 jw2019
Les suggestions formulées par l'Honorable Parlementaire en ce qui concerne le contenu d'une éventuelle proposition législative en matière de modèles d'utilité sont bien connues.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaEurLex-2 EurLex-2
Vous avez des suggestions?
Non dubiterò mai più di loroopensubtitles2 opensubtitles2
L'éducation et l'initiative privée jouent un rôle essentiel pour une Europe aux villes vertes et les politiques d'ensemble de la Communauté devraient prendre en compte tous les frais à long terme et fournir des suggestions pertinentes, des mécanismes efficaces de coopération interrégionale et transfrontalière, ainsi que les ressources d'information nécessaires.
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.