tôle ondulée oor Italiaans
tôle ondulée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
lamiera ondulata
L’estrade, en béton, est surmontée d’un toit en tôle ondulée.
Il podio è di cemento e il tetto è di lamiera ondulata.
lamiera corrugata (ondulata)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est une affreuse bicoque en tôle ondulée, mais du moins est-elle étanche et à l’abri du vent.
esprime il suo parere conforme sulla conclusione del ProtocolloLiterature Literature
II baissa donc et verrouilla le tablier de tôle ondulée.
E io me ne frego!Literature Literature
L’estrade, en béton, est surmontée d’un toit en tôle ondulée.
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditajw2019 jw2019
Ce qui explique la tôle ondulée.
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreLiterature Literature
Un vieux hangar de stockage en tôle ondulée monté par l'Armée rouge dans les années 1950.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagine riguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniLiterature Literature
h) une pièce de compression en tôle ondulée dans une aile ou un empennage;
approva la conclusione dell'accordoEurLex-2 EurLex-2
Les plus chanceux possèdent des toits en tôle ondulée ; les moins bien lotis dorment à la belle étoile.
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioLiterature Literature
Donc -- "La hutte était faite de tôle ondulée, posée sur une dalle de béton.
Anche in questo campo l'Unione deve poter intervenire indipendentemente dagli Stati Uniti, se necessario.ted2019 ted2019
Des taches noires grêlaient la tôle ondulée, trop petites pour quon puisse en distinguer les détails.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.Literature Literature
Noël sous de la tôle ondulée
Tornerete insieme, ne sono sicuroLDS LDS
« La maison du gardien », dit Whittnish comme ils approchaient d’un bâtiment peu élevé au toit de tôle ondulée.
Non sono una sartaLiterature Literature
Un toit de tôle ondulée vert, des murs peints en blanc.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.Literature Literature
Tôles ondulées et trapézoïdales métalliques
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzatmClass tmClass
une pièce de compression en tôle ondulée dans une aile ou un empennage;
Saresti potuto andare all' universitàEurLex-2 EurLex-2
En fait de studio, c’était une petite case rectangulaire en bois et au toit en tôles ondulées.
C' è qualcosa degli umani che ignoro?Literature Literature
Celle-ci carra aussitôt ses talons dans un creux de la tôle ondulée et demeura immobile.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzaLiterature Literature
Un riff brutal de guitare mélangé au son d’une sirène de police emplit l’habitacle de tôle ondulée.
Freghi i soldi alla gente?Literature Literature
Les toits de tôle ondulée font monter la température d’une pièce entre 30 et 40 °C.
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarlijw2019 jw2019
Les gens vivent dans des maisons modestes au toit de chaume ou de tôle ondulée.
Desidero evidenziareuno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.jw2019 jw2019
Cinq minutes plus tard, nous passâmes devant un petit restaurant entièrement construit avec des plaques de tôle ondulée.
Precauzioni speciali per l impiegoLiterature Literature
Ils étaient faits de bois et de pierre et recouverts de toits d’ardoise ou de tôle ondulée.
Sa dirmi che giorno è oggi?Literature Literature
Le village était un ramassis de maisons en bois, de magasins aux toits de tôle ondulée, de chaumières.
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabileLiterature Literature
Tubes flexibles en tôle ondulée non métalliques [autres que pour installations sanitaires]
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misuretmClass tmClass
Deux murs de brique, deux en tôle ondulée comme les portes.
Sono morti combattendoLiterature Literature
272 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.