tissu adipeux brun
tessuto adiposo bruno
tissu adipeux oor Italiaans
tissu adipeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tessuto adiposo
Sur la partie médiane et latérale, la cuisse doit se présenter avec peau et tissu adipeux sous-cutané.
Sulla parte mediale e laterale la coscia deve presentarsi con la cotenna e col tessuto adiposo sottocutaneo.
adipe
ciccia
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grasso · grasso bruno · grasso corporeo · grasso di deposito · grassume · tessuto adiposo giallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) consister en des tissus adipeux ou des os contenant le moins possible de sang et d'impuretés;
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommesseEurLex-2 EurLex-2
Le tissu adipeux se désagrège et fournit à l’organisme les calories et l’eau nécessaires.
I platelmintijw2019 jw2019
Chez les souris obèses, ils ont découvert une expression stra6 altérée dans le tissu adipeux.
Niente paura, porto sempre delle bendecordis cordis
i) tissus adipeux distincts déclarés propres à la consommation humaine;
Inoltre gli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
(2) Graisses animales fondues obtenues à partir des tissus adipeux des porcins.
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraEurLex-2 EurLex-2
augmente la lipogenèse au niveau du foie et du tissu adipeux et inhibe la lipolyse
Ci vediamo domani alla tua cassetta delle lettereEMEA0.3 EMEA0.3
Le tissu adipeux viscéral est très sensible à la somatropine
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaEMEA0.3 EMEA0.3
Le lien entre le tissu adipeux brun et les cellules bêta pancréatiques
Ok, siamo quicordis cordis
La découverte d'une protéine liée à l'activation du récepteur d'insuline dans le tissu adipeux est très importante.
Oppure ripaghi il debito... adessocordis cordis
(51) Le PCP s'accumulerait dans les tissus adipeux et donc tout au long de la chaîne alimentaire.
Oggetto: Discriminazione della minoranza polacca in LituaniaEurLex-2 EurLex-2
Os, succédanés d'os, succédanés de cartilage, succédannés de verre succédanés de tissu adipeux
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]tmClass tmClass
Les tissus adipeux intramusculaires qui marbrent naturellement la viande ajoutent du goût et de la succulence.
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurlex2019 Eurlex2019
Ils correspondent grossièrement aux tissus adipeux en médecine occidentale, mais leur sens est légèrement différent.
Ouesta volta noLiterature Literature
On prélève la peau dorsale de chaque animal et on la débarrasse soigneusement du tissu adipeux en excès.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBEurLex-2 EurLex-2
On dirait de la cellulose, rongée au contact des tissus adipeux en décomposition.
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il s'avère que les tissus adipeux, la graisse, sont hautement liés à l'angiogenèse.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoQED QED
consister en des tissus adipeux ou des os contenant le moins possible de sang et d'impuretés
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.oj4 oj4
Il existe deux types de tissu adipeux: l'adipocyte blanc et l'adipocyte brun.
Situazione in Somaliacordis cordis
Du tissu adipeux.
Okay, allora, Doris Jarvis era sposata con Bill JarvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Graisses animales fondues obtenues à partir des tissus adipeux des porcins .
Potere di delega legislativa (#/#(INInot-set not-set
811 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.