État-major oor Japannees
État-major
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
参謀本部
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
état-major
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
参謀
参謀本部
fr
Strate organisationnelle d'une armée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après dîner avec son état-major cette nuit là, Jackson se rendort, avec un biscuit entre les dents.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'état-major de la division était situé dans la ville voisine de Parthenay.
神功 皇后 に つ い て は 摂政 元年 、 摂政 十 三 年 、 摂政 六 九 年 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Son état-major est stationné à Betera.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À Haïfa, le couvent avait été réquisitionné par l’état-major anglais.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
En 1923, il se retrouve dans l'état-major de la 4e division à Dresde en tant que major.
後 久我 前 太政 大臣 通光 ( 源 通光 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’état-major était situé à Tchita.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il commande le Palmah jusqu'en 1945, date à laquelle il est nommé chef d'état-major de la Haganah.
現代 語 訳 は 日本 語 で は 行 わ れ て お ら ず 、 フランス の 日本 学 学者 が フランス 語 で し た もの が 唯一 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En juin 1938, il est nommé chef d'état-major de la défense aérienne de la zone Ouest.
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 して い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ntaganda est actuellement le chef d’état-major du commandant rebelle Laurent Nkunda.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。hrw.org hrw.org
Chef d'état-major : Capitaine (A) d'Houtetot.
ただし 第 45 巻 は 欠落 し 、 それ 以外 に も 記事 の 無 い 年 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les remarques de Jörg Zumstein, ancien chef d’état-major de l’armée suisse, ne sont pas dénuées d’intérêt.
そういう ひどい男だったのよjw2019 jw2019
Et Joe, j'ai eu tort de vous rembarrer devant les chefs d'état major.
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez suscité l'intérêt de l'état-major, Alex.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du côté du MUJAO, l'état-major français estime qu'une dizaine de ses combattants ont été « neutralisés »,,.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je dois parler aux chefs d'état-major!
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plan de guerre ‘infaillible’ de l’état-major allemand était prêt à précipiter le déroulement du conflit.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
L’état-major allemand pressait les responsables politiques d’agir rapidement, car son plan d’offensive l’exigeait.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますjw2019 jw2019
Katanga est l'ancien chef d'État-major du Front de Résistance Patriotique en Ituri (FRPI).
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。hrw.org hrw.org
Il est membre l'état-major des FTP.
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1985, il a été nommé chef adjoint de la marine populaire et chef d'état-major.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tu vas à l'état - major?
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown envoie deux officiers d'état-major pour trouver Cheatham et stoppe ses troupes alors qu'il attend une décision.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le chef d'État-Major doit être placé sous l'autorité du gouvernement israélien et subordonnée au ministre de la Défense.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Faut- il qu’un ovni vienne se poser à l’entrée du Pentagone, à côté des bureaux des chefs d’état-major?
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
Entre-temps, l’état-major de la Défense nationale a rejeté leur recours contre la décision des bureaux de recrutement.
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.