être triste oor Japannees
être triste
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
哀しむ
塞ぐ
壅ぐ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
悲しむ · かなしむ · ふさぐ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis loin d'être triste.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。tatoeba tatoeba
Je m'étonne même d'être triste pour la disparition d'innocents.
もの 思 ふ と 過 ぐ る 月日 も 知 ら ぬ 間 に 年 も わが 世 も 今日 や 尽き ぬ るglobalvoices globalvoices
Certains de nos lecteurs sont peut-être tristes en lisant ces lignes.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Y aura- t- il des raisons d’être triste quand se produira ce grand retour à la vie ?
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Néphi était triste (dites aux enfants de faire semblant d’être tristes).
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。LDS LDS
Cela viendra certainement progressivement, mais cela n’a pas à être triste pour autant.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。LDS LDS
J’en avais assez d’être triste et je me suis rendu compte que je devais surmonter cette douleur.
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 前 紀 )LDS LDS
Vois-tu chéri, il a rendu ta mère heureuse et tu ne dois pas être triste.
ジェーン 彼が来てるのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。tatoeba tatoeba
Et Jéhovah, le Créateur de la musique joyeuse, ne demande assurément pas aux jeunes d’être tristes et abattus.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
La vraie dépression, c'est le fait d'être triste quand tout va pour le mieux dans notre vie.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。ted2019 ted2019
□ Pourquoi les familles chrétiennes ne devraient- elles pas être tristes et sombres?
すいません 博士論文にサインが要るjw2019 jw2019
Je me demandais comment on peut oser être triste face à une telle situation.
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。gv2019 gv2019
Il a dû être triste de voir que son fils Amôn ne suivait pas son bon exemple.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうjw2019 jw2019
16 Par conséquent, étant chrétiens Témoins de Jéhovah, nous n’avons pas de raisons d’être tristes ou maussades.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
En fonction de la disposition des notes et des intervalles, la mélodie peut être triste ou joyeuse.
入りたくないなら強制なんかしないjw2019 jw2019
J’en avais marre d’être triste sans raison.
これを見ろ。魔術の記号だ。jw2019 jw2019
Il est difficile d’être triste, fâché ou effrayé quand on sourit.
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。LDS LDS
97 Il est tout à fait normal d’être triste quand on perd un ami ou un membre de sa famille.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
» Ces remarques risquent de faire croire aux survivants qu’ils ne devraient pas être tristes ou que cette perte est sans importance.
命令みたいなものは 聞くようになってるの?jw2019 jw2019
2 Comme Jésus a dû être triste de voir les scribes et les Pharisiens mal utiliser la Loi de son Père !
9 月 、 宇多 天皇 が 大井川 に 外出 さ れ た 際 に 、 歌 や 序 を 供奉 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.