Asso oor Japannees
Asso
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アッソ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autres villes de la province d’Asie citées dans les Écritures sont Colosses, Hiérapolis, Adramyttium et Assos.
誠人がびっくりするくらい きれいになってjw2019 jw2019
Sympa l'Asso !
以下 は その 主な もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Paul et ses compagnons ont quitté Troas pour Assos, puis ont gagné Mitylène, puis Chios, puis Samos et enfin Milet.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Comme le bateau devait doubler le cap Baba (Lectum) pour faire escale à Assos (située de l’autre côté du promontoire qui la séparait de Troas), Paul put couper à travers les terres (32 km environ) et arriver à temps à Assos pour s’embarquer, puis faire route vers Mitylène, sur l’île de Lesbos, située plus au S. — Ac 20:6, 13, 14.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
Adramyttium (Ac 27:2), Assos (Ac 20:13, 14) et Pergame (Ré 1:11) étaient également des villes de Mysie. — Voir TROAS.
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の 照明 など を 掌 っ た 。jw2019 jw2019
Peut-être était- ce dû au fait que le ou les navires disponibles à Assos et allant mouiller à Éphèse faisaient davantage d’escales en cours de route que celui ou ceux qui s’arrêtaient à Milet.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
De là, il envoya par bateau Luc et d’autres compagnons à Assos, où il se proposait de les rejoindre.
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。jw2019 jw2019
13 Nous sommes alors partis en avant vers le bateau et avons fait voile vers Assos, où nous voulions prendre Paul à bord, car, après avoir donné des instructions dans ce sens, lui- même voulait aller à pied.
「 使者 不 以情 故 疑焉 」jw2019 jw2019
Vers 56 de n. è., comme il faisait route vers Jérusalem, l’apôtre Paul arriva par bateau à Mitylène ; il venait d’Assos, un port maritime continental d’Asie Mineure à quelque 45 km au N.-N.-O.
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
Comme il désirait arriver à Jérusalem si possible pour la Pentecôte et qu’il ne voulait pas passer plus de temps qu’il n’était nécessaire en Asie Mineure, Paul décida, apparemment à Assos, de prendre un navire qui passait au large d’Éphèse.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?jw2019 jw2019
14 Et lorsqu’il nous a rejoints à Assos, nous l’avons pris à bord et sommes allés à Mitylène ; 15 et, partant de là le lendemain, nous sommes arrivés devant Chios, mais le jour suivant nous avons touché à Samos, et le jour d’après nous sommes arrivés à Milet.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.