Entier signé (4 bits)
4 バイト符号付き整数
Entier signé (2 bits) oor Japannees
Entier signé (2 bits)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
2 バイト符号付き整数
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre exemple est le décalage à droite d'un entier signé négatif.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les trois premières macros, qui sont des entiers non signés dans le message SCTE-35, sont converties en chaînes au format décimal.
愛していると伝えてくれるか?support.google support.google
Parce qu’elles voient se réaliser dans le monde entier le “signe” qui, selon Jésus, devait marquer “la conclusion du système de choses”.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
Ainsi, en l’espace de 2 000 ans, la position apparente du soleil s’est décalée d’un signe entier du zodiaque.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Les gouvernements du monde entier devraient immédiatement signer la nouvelle convention historique de Minamata sur le mercure, a indiqué Human Rights Watch aujourd’hui.
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」hrw.org hrw.org
Peu de temps après l'atterrissage, les Marines ont « nettoyé » le village tout entier, mais n'ont trouvé aucun signe de forces japonaises.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il n’a pas dit non plus que le monde entier serait frappé par un élément du signe en particulier.
他 に 元良 親王 、 常明 親王 と の 恋 や 、 関白 藤原 実頼 、 藤原 師 氏 、 藤原 師尹 と の 関係 が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
C’est précisément leur confiance en Jéhovah qui a amené de nombreux Témoins du monde entier à apprendre la langue des signes de leur pays.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。jw2019 jw2019
La prédication de la bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans le monde entier est un aspect capital du ‘signe de la présence de Jésus’.
「こんにちは、ご気分は?」jw2019 jw2019
Elle leur a expliqué que ces mauvaises conditions existent dans le monde entier et qu’elles constituent un signe certain que Jéhovah Dieu ne va pas tarder à intervenir pour changer tout cela.
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Par l’activité qu’ils accomplissent en faveur du Royaume messianique de Dieu, ils sont devenus un ‘signe’ pour le monde entier. — Ésaïe 8:18; Hébreux 2:13, 14.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
D'environ 10 milliards en 1990, elle représente 50 milliards de dollars pour le monde entier aujourd'hui, et elle ne montre aucun signe de ralentissement.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけted2019 ted2019
Dans le monde entier, les sourds élargissent leur horizon grâce à la langue des signes.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
« La parution du Livre de Mormon est un signe donné au monde entier que le Seigneur a commencé à rassembler Israël et à accomplir les alliances qu’il a faites avec Abraham, Isaac et Jacob.
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )LDS LDS
(Luc 21:31.) Comme l’a montré l’article précédent, les éléments de ce signe sont aujourd’hui bien visibles dans le monde entier.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。jw2019 jw2019
Ce qui serait probant, ce serait la réalisation de tous les éléments du signe, surtout s’ils touchaient le monde entier, à partir de l’année fixée par la chronologie biblique.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
Dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah créent des congrégations en langue des signes, au sein desquelles les sourds peuvent nouer des relations chaleureuses et amicales.
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 、 馬頭 の 鬼 の 話jw2019 jw2019
Par ces paroles prononcées il y a 19 siècles, Jésus expliquait à ses disciples que ces événements catastrophiques, ajoutés à une augmentation du mépris de la loi et à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans le monde entier, permettraient de reconnaître le signe composé caractérisant “la conclusion du système de choses”. — Matthieu 24:3-14.
お前の首の傷跡はどうして?jw2019 jw2019
Un signe important mentionné par Jésus est “l’accroissement de l’iniquité” si évident aujourd’hui dans le monde entier. — Mat.
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
Des milliers de Témoins du monde entier, dont de nombreux jeunes zélés, ont appris la langue des signes pour aider les sourds à devenir des disciples du Christ.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
’ (Révélation 11:18). Un groupe de plus de 1 600 scientifiques du monde entier, parmi lesquels 104 Prix Nobel, ont signé une mise en garde formulée par l’Union des scientifiques inquiets, disant : “ L’être humain et le monde de la nature vont entrer en collision (...).
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。jw2019 jw2019
Ce sera en réalité le signe avant-coureur immédiat de la fin du système de choses tout entier qui domine la terre actuellement.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dans le monde entier, les communautés sourdes soit ont créé à partir de rien leur propre langue signée, soit y ont incorporé des éléments de systèmes existants.
大将が気付かないかも・・jw2019 jw2019
b) Quelle partie du “signe (...) de la clôture du système de choses” est visible dans le monde entier, depuis quand et par qui est- elle accomplie ?
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
En signe d’adieu, frère Knorr agita son mouchoir, et en retour le stade entier a été transformé en ce qui paraissait être un champ de fleurs blanches ondulant sous la brise.
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.