L’Idiot oor Japannees
L’Idiot
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
白痴
ja
白痴 (小説)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les jeunes d'aujourd'hui sont des idiots.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous me prenez pour un idiot ?
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’ai entendu récemment parler d’un père qui avait la sottise de traiter, de la manière la plus dégradante, sa femme, belle et intelligente, d’idiote pour de petites erreurs commises en toute innocence.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たLDS LDS
Pourquoi tentez-vous de faire croire que vous êtes un paresseux idiot?
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais le sentiment d’avoir été trahie et prise pour une idiote.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?jw2019 jw2019
Un bon cadet sait toujours combien de balles il lui reste, fils.- tu est idiot
手打ち 蕎麦 ( 手打ち そば )opensubtitles2 opensubtitles2
En compagnie d’autres personnes, un phobique se dira par exemple : “ J’ai l’air idiot.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。jw2019 jw2019
Idiots stupides!
本当はやりたくない 絶対やりたくないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous déjà fixé votre téléphone du regard en souriant comme un idiot tout en envoyant un sms à quelqu'un ?
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Il a dit : « Il n'y a pas d'eau dans l'air, vous êtes un idiot. »
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )ted2019 ted2019
C'est idiot de votre part de lui prêter votre argent.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes des idiots.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う序文 に よ り 始ま る 。tatoeba tatoeba
La porte de la cellule s’est ouverte brusquement et Engelsman a hurlé aux gardes: “Vous êtes tous des idiots! Pourquoi avez- vous mis ce Témoin de Jéhovah obstiné avec d’autres hommes?
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?jw2019 jw2019
Vous avez peur, si vous cherchez votre passion et que vous ne la trouvez pas, de vous sentir idiot, alors vous créez des excuses sur pourquoi vous n'allez pas chercher votre passion.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )ted2019 ted2019
Espèce d'idiot !
猟をしないのに何を手伝うTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。tatoeba tatoeba
Je suis sur le toit, idiot.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sois pas idiot.
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
また 、 越訴 に 提訴 期限 を 設け る 不易 法 が 導入 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne dis pas de telles idioties.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est idiot de manger autant.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇tatoeba tatoeba
Êtes-vous encore là, bande d'idiotes?
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il racontait :: « Avant la puberté, si mes deux filles faisaient les idiotes dans un magasin, je disais, "Hé, si vous arrêtez de faire les idiotes, je vais chanter votre chanson préférée, " et instantanément, elles arrêtaient de faire les idiotes, et il chantait leur chanson préférée.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。ted2019 ted2019
Andy, votre conduite est idiote.
子供を助けるべきだった。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.