parc miniature
ミニチュアパーク
Miniature oor Japannees
Miniature
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サムネイル
Système de lecture vidéo et procédé d'affichage d'images miniatures de données vidéo
動画再生システム、及び動画データのサムネイル画像の表示方法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miniature
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サムネイル
Système de lecture vidéo et procédé d'affichage d'images miniatures de données vidéo
動画再生システム、及び動画データのサムネイル画像の表示方法
ミニチュア
Lui aussi réinvente la tradition de la miniature.
彼もまたミニチュア美術の再開発に取り組んでいます
ミニアチュール
fr
peinture figurée servant à enluminer un livre
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小型模型 · 縮小模型 · 縮小版 · 親指の爪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez autoriser une marge de 5 % de chaque côté de la miniature personnalisée. De plus, évitez de placer des informations importantes, comme un logo ou du texte, trop près des bords, car leur affichage pourrait être incomplet dans une application iOS.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさsupport.google support.google
Selon les instructions de l'unité (25) d'évaluation, une unité (26) de sélection sélectionne des données d'image fixe ou des données d'image dynamique destinées à être utilisées comme données vidéo pour être affichées en miniature, pour chacune des images miniature affichées dans une liste sur un écran, et envoie l'image miniature sélectionnée à une unité (21) de commande d'affichage d'images miniature.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。patents-wipo patents-wipo
David Bryce imprima par la suite des bibles miniatures complètes selon le même procédé.
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。jw2019 jw2019
L’or étant bon conducteur d’électricité, on l’emploie de plus en plus dans les circuits électroniques miniatures, les ordinateurs et les systèmes de communication immergés.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりjw2019 jw2019
Vraiment, c’est une ville en miniature, totalement indépendante.”
公事 師 ( くじし ) と は 、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。jw2019 jw2019
Remarque : Pour ajouter rapidement des éléments, cliquez sur l'icône [+ (icône Plus)] qui s'affiche lorsque vous passez la souris sur la miniature.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですsupport.google support.google
Quatre à six semaines plus tard, des bébés d’à peu près deux centimètres de long voient le jour, de véritables petits dragons miniatures.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。jw2019 jw2019
Rendez-vous sur la page "Vidéos" pour afficher la liste de vos dernières vidéos mises en ligne ou pour modifier les titres, les miniatures, les descriptions, les tags, la visibilité ainsi que d'autres paramètres associés à vos vidéos.
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。support.google support.google
D’autres espèces miroitent comme des mosaïques miniatures.
『 古事 記 』 に は 、 近世 以降 、 偽書 の 疑い を 持 つ 者 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Une bibliothèque de livres miniatures.
行くところがなくてねjw2019 jw2019
“Aujourd’hui, explique- t- elle, l’efficacité des armes dites conventionnelles en fait presque des armes nucléaires miniatures.”
須 責 保 ( 保人 ( 公的 分野 に おけ る 連帯 保証 人 ) の 規定 )jw2019 jw2019
Puis, une fois la pierre polie, vous serez peut-être agréablement surpris par sa beauté et voudrez sans doute en faire un objet de décoration que vous exposerez sur une étagère, ou bien l’incorporer au décor de montagne miniature de votre jardin.
とくに 大化 の 改新 に つ い て 書 か れ た 巻 二十 四 、 巻 二十 五 に 倭習 が 多数 あ る 。jw2019 jw2019
À tous moments nous rencontrons des familles de babouins, les petits chevauchant souvent leur mère comme des jockeys miniatures.
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。jw2019 jw2019
Un robot miniature de surveillance.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La grande variété des paysages fait dire aux guides touristiques que le Cameroun est une Afrique en miniature.
きちんと座ってくださいjw2019 jw2019
Newton expliqua que puisqu’il fallait un artiste habile pour fabriquer la reproduction en miniature du système solaire qu’une manivelle faisait mouvoir, il serait impensable de croire que le système solaire était le produit du hasard.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Lorsqu'un internaute passe la souris sur la miniature d'une vidéo, il obtient un aperçu de trois secondes.
単なる思いつきです- ブルームsupport.google support.google
Les Grecs et les Romains jouaient avec des charrettes miniatures.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
À leur arrivée, ils ont trouvé une ville miniature.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
L'appareil de retrait de puce miniature comprend une griffe fixe (2), une griffe mobile (3) qui est formée avec une broche d'éjection (3a) faisant saillie sur le côté griffe fixe (2) et qui est disposée de façon à pouvoir tourner sur l'extrémité proximale de la griffe fixe (2), et un mécanisme d'entraînement pour appliquer une force d'entraînement pour ouvrir et fermer la griffe mobile (3) par rapport à la griffe fixe (2).
そして さらに その 南 に 狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。patents-wipo patents-wipo
De même, vous connaissez peut-être nos règles concernant les miniatures, mais vous n'imaginez pas que l'utilisation du titre d'une autre personne dans votre vidéo peut entraîner un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。support.google support.google
Elle m'a acheté exprès un superbe avion miniature pour Noël.
どんな動きをするのかしら?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque position associée à une image clé sur la timeline est convertie en miniature en mode rapide, ce qui permet de préserver votre animation.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うsupport.google support.google
Michael Denton a comparé ce qui est pourtant la plus petite cellule vivante à “ une véritable usine miniature dotée d’une puissante machinerie moléculaire, riche de milliers de pièces magnifiquement conçues ; ce système, souligne- t- il, — composé d’une centaine de milliards d’atomes — est beaucoup plus complexe que n’importe quelle machine fabriquée par l’homme et absolument sans équivalent dans le monde inorganique ”.
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Derrière un grand hôtel de Jérusalem se trouve une reproduction miniature de la ville, régulièrement mise à jour d’après ce que révèlent de nouvelles fouilles.
それがお前がここで生き残るための最善のことさjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.