Modeste proposition oor Japannees
Modeste proposition
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アイルランドの貧民の子供たちが両親及び国の負担となることを防ぎ、国家社会の有益なる存在たらしめるための穏健なる提案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ça m'amène à ma modeste proposition.
男 大 述 天皇 ( お ほど の すめらみこと ) 継体 天皇ted2019 ted2019
Je me présente à vous avec une proposition modeste pour alléger le fardeau financier.
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋ted2019 ted2019
Je suis une artiste aussi j'aimerais apporter une proposition modeste au croisement de l'art, de la science et de la culture.
人の目から永遠に 隠すのだ!ted2019 ted2019
Modeste proposition pour empêcher les enfants des pauvres en Irlande d’être à la charge de leurs parents ou de leur pays et pour les rendre utiles au public (titre original : A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public), plus communément intitulé Modeste Proposition, est un pamphlet publié anonymement par Jonathan Swift en 1729.
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 佐藤 が 最初 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Par contre, il est possible qu’avec le temps on vous propose d’assumer certaines responsabilités plus modestes.
紙背 文書 に つ い て は 佐佐木 本 と 同じ 。jw2019 jw2019
Les logements proposés aux surveillants itinérants sont généralement modestes, mais toujours offerts avec amour.
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Les Béthélites n’ont pas en vue un profit matériel ; ils se satisfont des repas, du logement et du modeste remboursement (pour leurs frais personnels) qui leur sont proposés.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。jw2019 jw2019
La Société m’a proposé de devenir pionnier spécial ; je consacrerais 150 heures au ministère et recevrais une aide pécuniaire modeste.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Frère Quintanilla nous a confié modestement: “Tout ce que j’avais à faire c’était de répondre à ceux qui s’approchaient et de leur proposer des publications.”
月曜の夜について 話したときjw2019 jw2019
Par sa modestie, Guidéôn nous enseigne trois leçons importantes : 1) Si l’on nous propose une attribution de service, nous devrions réfléchir à la responsabilité que nous endosserons plutôt qu’à la renommée ou au prestige que nous pourrions en tirer.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
En tirant profit du programme d’enseignement proposé lors des réunions chrétiennes à la Salle du Royaume, ils apprennent également à parler en public — avec modestie.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
Un hôtel 2 étoiles peut avoir des chambres modestes et des prix peu élevés, tandis qu'un hôtel 4 étoiles peut proposer un décor haut de gamme, un concierge dédié, un service de chambre 24h/24, et des équipements de luxe tels que des peignoirs et des minibars.
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。support.google support.google
La veille du jour où elle devait repartir au Béthel pour emballer ses affaires, elle a eu la grande joie de se voir proposer par un ancien de sa future congrégation une petite maison pour un loyer modeste.
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
Pour les aider à payer leurs frais de transport, de nourriture, de vêtement et de logement, la Société a fourni aux premiers colporteurs des manuels bibliques qu’ils étaient chargés de proposer aux gens; elle a fixé le montant de la modeste contribution qu’ils pouvaient demander en échange de ces publications et les a invités à garder une partie des fonds qu’ils recevraient.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.